Palestinian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2 — Page 51
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
التَّدْرِيبَاتُ: أَوَّلاً - نَضَعُ خَطَّاً تَحْتَ الأَفْعَالِ المُضَارِعَةِ المَجْزُومَةِ: قَالَ تَعَالَى: "وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ". لَا تُؤَجِّلْ عَمَلَ اليَوْمِ إِلَى الغَدِ. مَنْ يَرْغَبْ فِي الوُصُولِ إِلَى المَعَالِي، فَعَلَيْهِ بِالعِلْمِ. لَا تُجْهِدْ عَيْنَيْكَ بِاللَّعِبِ عَلَى الهَاتِفِ المَحْمُولِ. ثَانِياً - نَمْلَأُ الفَرَاغَاتِ الآتِيَةَ بِفِعْلٍ مُضَارِعٍ مَجْزُومٍ مِمَّا بَيْنَ القَوْسَيْنِ، وَنَضْبِطُهُ: (يَحْصُدُ، تَسْتَمِعُ، أَتْعَبُ، تَقْطَعُ، تَسْبَحُ). مَشَيْتُ كَثِيراً وَلَمْ أَتْعَبْ. مَنْ يَزْرَعْ يَحْصُدْ. لَا تَقْطَعْ شَارِعاً قَبْلَ أَنْ تَلْتَفِتَ يَمْنَةً وَيَسْرَةً. تَسْبَحْ فِي المِيَاهِ العَمِيقَةِ. مَنْ تَسْتَمِعْ إِلَى النَّصِيحَةِ تُفْلِحْ. ثَالِثاً - نَقْرَأُ الفِقْرَةَ الآتِيَةَ، وَنَمْلَأُ الجَدْوَلَ بِمَا هُوَ مَطْلُوبٌ: يَا بُنَيَّ، كَيْ تُحَافِظَ عَلَى صِحَّتِكَ، عَلَيْكَ أَنْ تَتَّبِعَ العَادَاتِ الصِّحِّيَّةَ: لَا تَبْتَلِعْ طَعَاماً دُونَ مَضْغٍ، وَلَا تُسْرِعْ فِي الأَكْلِ، وَلَا تَمْلَأْ مَعِدَتَكَ بِالطَّعَامِ، وَيَجِبُ عَلَيْكَ أَنْ تَغْسِلَ يَدَيْكَ قَبْلَ الأَكْلِ وَبَعْدَهُ، فَإِنَّ ذَلِكَ يُسَاعِدُ عَلَى سَلَامَةِ جِسْمِكَ، وَلِتَبْدَأْ طَعَامَكَ بِالتَّسْمِيَةِ، وَتَخْتِمْهُ بِحَمْدِ اللَّهِ.
Line-by-line translation · المعاني
- التَّدْرِيبَاتُ: أَوَّلاً - نَضَعُ خَطَّاً تَحْتَ الأَفْعَالِ المُضَارِعَةِ المَجْزُومَةِ:
- Exercises: First—underline the jussive present tense verbs:
- قَالَ تَعَالَى: "وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ".
- The Almighty says: "Whoever does a good deed, We shall increase its goodness for him; indeed, Allah is Forgiving, Appreciative."
- لَا تُؤَجِّلْ عَمَلَ اليَوْمِ إِلَى الغَدِ.
- Do not put off until tomorrow what you can do today.
…11 more translated lines, 25 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (28 verbs · 43 nouns)
- وَضَعَ — to put
- قَالَ — to say
- اِقْتَرَفَ — to commit
- تَدْرِيب — exercise
- خَطّ — line
- فِعْل — verb