Palestinian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2 — Page 115

Line-by-line translation · المعاني

نَبْحَثُ فِي المُعْجَمِ الوَرَقِيِّ أَوِ الإِلِكْتُرُونِيِّ عَنِ الْفَرْقِ فِي المَعْنَى بَيْنَ مَرْحَلَتَيْ الكُهُولَةِ وَالشَّبَابِ.

We look up the difference in meaning between middle age and youth in a print or electronic dictionary.

نَضَعُ خَطّاً تَحْتَ الجُمَلِ الفِعْلِيَّةِ، وَخَطَّيْنِ تَحْتَ الجُمَلِ الاسْمِيَّةِ.

Underline verbal sentences with one line and nominal sentences with two.

الجَوُّ لَطِيفٌ، وَالشَّمْسُ مُشْرِقَةٌ، وَالمَيْدَانُ مُعَدٌّ لِلسِّبَاقِ، صَفَّرَ الحَكَمُ، فَانْطَلَقَ جَمِيعُ المُشَارِكِينَ، فَازَ ثَلَاثَةُ مُتَسَابِقِينَ، صَفَّقَ الجُمْهُورُ، وَبَدَأَ الاحْتِفَالُ بِالفَوْزِ.

The weather is pleasant, the sun is shining, and the field is ready for the race. The referee whistled, the participants took off, three runners won, the crowd cheered, and the victory celebration began.

…12 more translated lines, 12 more verbs and 42 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 45 nouns)

• بَحَثَ — to search
• وَضَعَ — to place
• صَفَّرَ — to whistle
• نَشَاط — activity
• مُعْجَم — dictionary
• وَرَقِيٌّ — paper