Palestinian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 1 — Page 85

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 1, page 85 — original page scan

Arabic text · النص

التَّعْبِيرُ: النَّصُّ الآتِي كَلِمَاتٌ زَائِدَةٌ، نَكْتَشِفُهَا وَنَحْذِفُهَا: انْتَقَلَتْ حَنِينُ لِلْعَيْشِ فِي حَيٍّ جَدِيدٍ، كَانَتْ عَلَى ثِقَةٍ بِأَنَّهَا سَتَكُونُ سَعِيدَةً مَعَ جِيرَانِهَا الجُدُدِ، فَهِيَ فَتَاةٌ تُحِبُّ الخَيْرَ لِكُلِّ النَّاسِ، وَتَرَى الجَمَالَ أَيْنَمَا وُجِدَ؛ إِذْ إِنَّهَا تَنْظُرُ لِكُلِّ مَا حَوْلَهَا نَظْرَةَ حُبٍّ وَتَقْدِيرٍ وَجَمَالٍ، فَحَنِينُ تَرَى السَّمَاءَ وَالشَّارِعَ وَهُوَ نَظِيفٌ، وَتَرَى جَمَالَ بَسْمَةِ جِيرَانِهَا كُلَّ صَبَاحٍ، وَتَطْرَبُ لِفَرْحَةِ الأَطْفَالِ وَقْتَ تَجَمُّعِهِمْ لِلَّعِبِ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ، تَسْعَدُ عِنْدَ مُسَاعَدَةِ صَدِيقَاتِهَا فِي فَهْمِ مَسْأَلَةِ الرِّيَاضِيَّاتِ، وَتُحَاوِلُ دَائِمًا تَلْبِيَةَ طَلَبَاتِ أُمِّهَا، وَبَسْمَتُهَا تُنِيرُ وَجْهَهَا الجَمِيلَ.

Line-by-line translation · المعاني

النَّصُّ الآتِي كَلِمَاتٌ زَائِدَةٌ، نَكْتَشِفُهَا وَنَحْذِفُهَا.
The following text contains extra words; we will identify and remove them.
انْتَقَلَتْ حَنِينُ لِلْعَيْشِ فِي حَيٍّ جَدِيدٍ.
Haneen moved to a new neighborhood.
كَانَتْ عَلَى ثِقَةٍ بِأَنَّهَا سَتَكُونُ سَعِيدَةً مَعَ جِيرَانِهَا الجُدُدِ.
She felt confident that she would be happy with her new neighbors.

…6 more translated lines, 11 more verbs and 34 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (14 verbs · 37 nouns)