Palestinian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 1 — Page 84
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الخَطُّ: نَكْتُبُ ما يَأْتي بِخَطِّ النَّسْخِ، وَنُراعي كِتابَةَ حَرْفَيْ (ف، ق): وَمِنْ كَمالِ أَناقَتِكَ تَصْفيفُ شَعْرِكَ، وَنَظافَةُ حِذائِكَ. النَّسْخُ: نَنْسَخُ الفِقْرَتَيْنِ الآتِيَتَيْنِ بِخَطٍّ جَميلٍ: كُنْ جَميلاً في مَظْهَرِكَ، اخْتَرِ المَلابِسَ المُتَناغِمَةَ في الأَلْوانِ؛ كَباقَةِ الزُّهورِ، وَاعْتَنِ بِنَظافَةِ جَسَدِكَ، فَلا يَنْبَعِثُ مِنْكَ إِلَّا أَطْيَبُ الرَّوائِحِ؛ فَإِنَّ أَطْيَبَ الطّيبِ الماءُ، وَمِنْ كَمالِ أَناقَتِكَ تَصْفيفُ شَعْرِكَ، وَنَظافَةُ حِذائِكَ. العَيْشُ في بيئَةٍ جَميلَةٍ يُدْخِلُ إِلَى النَّفْسِ السُّرورَ وَالطُّمَأْنينَةَ، وَإِذا اكْتَسَبَ المَرْءُ الأَناقَةَ، وَجَمالَ المَظْهَرِ، وَجَمالَ الخُلُقِ، وَحُسْنَ الحَديثِ؛ امْتَلَكَ الثِّقَةَ بِالنَّفْسِ، وَمَحَبَّةَ الْآخَرينَ، وَما أَحْسَنَ أَنْ يَكونَ المَرْءُ قُدْوَةً في صُنْعِ الجَمالِ، وَتَذَوُّقِهِ أَيْنَما يَكونُ!
Line-by-line translation · المعاني
- نَكْتُبُ ما يَأْتي بِخَطِّ النَّسْخِ، وَنُراعي كِتابَةَ حَرْفَيْ (ف، ق).
- We write the following in Naskh script, paying attention to the letters (f) and (q).
- وَمِنْ كَمالِ أَناقَتِكَ تَصْفيفُ شَعْرِكَ، وَنَظافَةُ حِذائِكَ.
- Part of being truly elegant is how you style your hair and keep your shoes clean.
- نَنْسَخُ الفِقْرَتَيْنِ الآتِيَتَيْنِ بِخَطٍّ جَميلٍ.
- Copy the following two paragraphs in neat handwriting.
…5 more translated lines, 10 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (13 verbs · 36 nouns)
- كَتَبَ — to write
- أَتَى — to come
- راعَى — to observe
- خَطّ — handwriting
- نَسْخ — copying
- حَرْف — letter