Palestinian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 2 — Page 59
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٢ نَضَعُ خَطًّا تَحْتَ الكَلِمَاتِ الَّتِي تَحْتَوِي عَلَى هَمْزَةِ وَصْلٍ فِيمَا يَأْتِي:
اِصْطَادَ أَقْبَلَ اِخْتَفَى الْمَكْتَبَةُ اذْهَبْ اِنْتَشَرَ
أَرْسَلَ الْعَوْدَةُ اِرْتَفَعَ أَزْهَرَتْ اِنْكَسَرَ أَشْرَقَتْ
٣ نَكْتُبُ إِمْلَاءً غَيْرَ مَنْظُورٍ:
أَمَّا الثَّالِثَةُ فَلَمْ تَسْتَمِعْ إِلَى كَلَامِ الْمُحْبِطِينَ، وَكَرَّرَتِ الْمُحَاوَلَةَ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ، وَكَانَتْ
كُلَّمَا وَقَعَتِ ازْدَادَتْ إِصْرَارًا، فَاسْتَجْمَعَتْ قُوَاها، وَبَدَأَتْ مُحَاوَلَةً جَدِيدَةً، إِلَى أَنْ تَتَحَقَّقَ
لَهَا مَا أَرَادَتْ، وَخَرَجَتْ مِنَ الْحُفْرَةِ سَالِمَةً.
التَّعْبِيرُ:
نُعَبِّرُ كِتَابِيًّا بِثَلَاثَةِ أَسْطُرٍ عَنِ الْمَوْقِفِ الْآتِي:
بِنْتٌ فَقِيرَةٌ، تَدْرُسُ بِجِدٍّ، وَتَحْلُمُ أَنْ تَكُونَ طَبِيبَةً.
Line-by-line translation · المعاني
- نَضَعُ خَطًّا تَحْتَ الكَلِمَاتِ الَّتِي تَحْتَوِي عَلَى هَمْزَةِ وَصْلٍ فِيمَا يَأْتِي:
- Underline the words containing a hamzat waṣl in the following:
- اِصْطَادَ أَقْبَلَ اِخْتَفَى الْمَكْتَبَةُ اذْهَبْ اِنْتَشَرَ
- He hunted, he approached, he disappeared, the library, go, it spread.
- أَرْسَلَ الْعَوْدَةُ اِرْتَفَعَ أَزْهَرَتْ اِنْكَسَرَ أَشْرَقَتْ
- He sent, the return, it rose, it bloomed, it broke, it shone.
…5 more translated lines, 23 more verbs and 24 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (26 verbs · 27 nouns)
- وَصَلَ — to arrive, to connect
- أَتَى — to come, to bring
- اِصْطَادَ — to hunt
- خَطٌّ — line, handwriting, route
- كَلِمَة — word
- هَمْزَة — hamza