Palestinian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 2 — Page 41
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الدَّرْسُ الرَّابِعُ الدِّفْءُ الْحَقِيقِيُّ
نَسْتَمِعُ لِنَصٍّ (الْإِيثَارُ خُلُقُهُمْ):
نُجِيبُ شَفَوِيًّا:
مَنِ الَّذِي قَرَعَ بَابَ أَبِي مُرَادٍ؟
مَاذَا أَعْطَى الْغُلَامُ أَبَا مُرَادٍ؟
بِمَ وَصَفَ أَبُو مُرَادٍ الْجِيرَانَ؟
مَاذَا قَالَ وَالِدُ الْغُلَامِ عَنِ الْجِيرَانِ؟
لِمَاذَا عَادَ كِيسُ اللَّحْمِ لِأَبِي مُرَادٍ؟
٣٧
Line-by-line translation · المعاني
- الدَّرْسُ الرَّابِعُ الدِّفْءُ الْحَقِيقِيُّ.
- (from previous page) ⟵ She sings, and we memorize: I dedicated my time, I dedicated my time to work, and I lit my heart with hope, and I carried heavy burdens, some of which are unbearable. People slept with their eyelids full, and my eyelid has not yet closed. And how many nights I stayed up for you, without inability or boredom. And how much great pleasure I felt when my work was completed. Abdul Aziz Al-Saadani 36. The fourth lesson is true warmth.
- نَسْتَمِعُ لِنَصٍّ (الْإِيثَارُ خُلُقُهُمْ):
- We listen to the text: "Altruism Is Their Nature."
- نُجِيبُ شَفَوِيًّا:
- We answer orally:
…5 more translated lines, 4 more verbs and 10 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (7 verbs · 13 nouns)
- اِسْتَمَعَ — to listen
- أَجَابَ — to answer, to reply
- قَرَعَ — to knock
- نَصّ — text
- إِيثَار — altruism
- خُلُق — morality, character