Palestinian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 2 — Page 151
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٣ نَكْتُبُ مَا يَأْتِي بِخَطِّ النَّسْخِ:
لَقَدْ وَعَدْتُ أُمِّي أَنْ أَكُونَ صَادِقًا.
الْإِمْلَاءُ:
نَكْتُبُ إِمْلَاءً غَيْرَ مَنْظُورٍ:
وَفِي الطَّرِيقِ، تَعَرَّضَتِ الْقَافِلَةُ لِهُجُومِ اللُّصُوصِ، فَأَخَذُوا كُلَّ مَا فِي الْقَافِلَةِ، وَأَمْسَكُوا
بِالصَّغِيرِ، وَقَالُوا: هَلْ مَعَكَ مَالٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، مَعِي أَرْبَعُونَ دِينَارًا ذَهَبِيًّا، فَضَحِكُوا مِنْهُ،
وَتَرَكُوهُ، وَجَاؤُوا بِالْمَسْرُوقَاتِ إِلَى كَبِيرِ اللُّصُوصِ، فَقَالَ لَهُمْ: هَلْ بَقِيَ مَعَ الْقَافِلَةِ شَيْءٌ؟
قَالُوا: لَمْ يَبْقَ إِلَّا غُلَامٌ صَغِيرٌ قَالَ لَنَا: مَعِي أَرْبَعُونَ دِينَارًا ذَهَبِيًّا.
Line-by-line translation · المعاني
- نَكْتُبُ مَا يَأْتِي بِخَطِّ النَّسْخِ:
- We write the following in Naskh script:
- لَقَدْ وَعَدْتُ أُمِّي أَنْ أَكُونَ صَادِقًا.
- I promised my mother I would always tell the truth.
- الْإِمْلَاءُ: نَكْتُبُ إِمْلَاءً غَيْرَ مَنْظُورٍ:
- Dictation: We write an unseen dictation:
…4 more translated lines, 8 more verbs and 17 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 20 nouns)
- كَتَبَ — to write
- أَتَى — to come, to bring
- وَعَدَ — to promise
- خَطٌّ — line, handwriting, route
- نَسْخ — copying
- أُمّ — mother