Palestinian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 2 — Page 131
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الدَّرْسُ
الثَّالِثَ عَشَرَ
مُوسِيقَا الطَّبِيعَةِ
نَسْتَمِعُ لِنَصٍّ (الْأَصْوَاتُ مِنْ حَوْلِنَا):
نُجِيبُ شَفَوِيًّا:
مَا أَهَمُّ وَسِيلَةِ اتِّصَالٍ وَتَوَاصُلٍ بَيْنَ الْبَشَرِ؟
يَعْتَمِدُ الْإِنْسَانُ عَلَى الصَّوْتِ فِي أُمُورٍ. نَذْكُرُ اثْنَيْنِ مِنْهَا.
مَا الْقُدْرَةُ الَّتِي يَمْتَلِكُهَا جِهَازُ السَّمْعِ عِنْدَ الْإِنْسَانِ؟
هَلْ يَسْتَطِيعُ الْإِنْسَانُ رَسْمَ مَلَامِحِ الصُّورَةِ فِي مُخَيِّلَتِهِ عِنْدَ سَمَاعِهِ
صَوْتًا لِشَيْءٍ مَا؟
كَيْفَ نُحَدِّدُ مِنْ خِلَالِ الْأَصْوَاتِ أَنَّ هَذَا عُصْفُورٌ أَوْ أَسَدٌ أَوْ بَوْمٌ؟
مَا الَّذِي يُعِينُ الْإِنْسَانَ عَلَى تَحْلِيلِ الْأَصْوَاتِ عِنْدَ سَمَاعِهَا؟
نُمَيِّزُ الْأَصْوَاتِ الْهَادِئَةَ مِنَ الْأَصْوَاتِ الْمُزْعِجَةِ فِيمَا يَأْتِي:
(أَبْوَاقُ السَّيَّارَاتِ، زَقْزَقَةُ الْعَصَافِيرِ، الصُّرَاخُ، الرَّعْدُ، مُكَبِّرَاتُ الصَّوْتِ، الْقِيثَارَةُ).
١٢٧
Line-by-line translation · المعاني
- الدَّرْسُ الثَّالِثَ عَشَرَ: مُوسِيقَا الطَّبِيعَةِ.
- Lesson Thirteen: Nature's Music.
- نَسْتَمِعُ لِنَصٍّ (الْأَصْوَاتُ مِنْ حَوْلِنَا):
- Listen to the text (Sounds Around Us):
- نُجِيبُ شَفَوِيًّا:
- Answer orally:
…8 more translated lines, 10 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (13 verbs · 33 nouns)
- اِسْتَمَعَ — to listen
- أَجَابَ — to answer, to reply
- تَوَاصَلَ — to communicate
- مُوسِيقَى — music
- طَبِيعَة — nature
- نَصّ — text