Palestinian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 1 — Page 31
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
نُجِيبُ شَفَوِيّاً: ١ - مَاذَا أَفْعَلُ عِنْدَمَا أُحِسُّ بِالتَّعَبِ؟ ٢- كَيْفَ يَذْهَبُ ضِيقُ صَدْرِي عِنْدَمَا أَجْلِسُ إِلَى شَجَرَةِ الزَّيْتُونِ؟ ٣- مَنِ الَّذِي غَرَسَ أَشْجَارَ الزَّيْتُونِ الْمُعَمَّرَةَ فِي بِلَادِنَا؟ ٤- عِنْدَمَا أَجُوعُ، مَاذَا أَجِدُ عَلَى مَائِدَتِي؟ ٥- مَا الَّذِي نَضَعُهُ فِي الْمِدْفَأَةِ فِي أَوْقَاتِ الْبَرْدِ؟ ٦- مِمَّ نَصْنَعُ الصَّابُونَ؟ نُفَكِّرُ: ١- مَاذَا نَتَعَلَّمُ مِنْ شَجَرَةِ الزَّيْتُونِ؟ ٢- بِرَأْيِكَ، كَيْفَ نُحَافِظُ عَلَى شَجَرَةِ الزَّيْتُونِ؟ ٣- تَرَكَ لَنَا أَجْدَادُنَا الْقُدَمَاءُ أَشْيَاءَ أُخْرَى لِأَرْضِ فِلَسْطِينَ، وَتَمَسُّكِهِمْ بِهَا، تُنَاقِشُهَا.
Line-by-line translation · المعاني
- نُجِيبُ شَفَوِيّاً:
- Let’s answer orally:
- مَاذَا أَفْعَلُ عِنْدَمَا أُحِسُّ بِالتَّعَبِ؟
- What do I do when I feel tired?
- كَيْفَ يَذْهَبُ ضِيقُ صَدْرِي عِنْدَمَا أَجْلِسُ إِلَى شَجَرَةِ الزَّيْتُونِ؟
- How does my chest feel lighter when I sit by the olive tree?
…8 more translated lines, 12 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 21 nouns)
- أَجَابَ — to answer
- فَعَلَ — to do
- أَحَسَّ — to feel
- شَفَوِيٌّ — oral
- تَعَب — fatigue
- ضِيقٌ — tightness