Palestinian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 2 — Page 7
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
التَّعْبِيرِ كِتابِيّاً عَنْ مَواقِفَ وَصُوَرٍ مُعْطاةٍ. إِنْشَادِ مَجْمُوعَةٍ مِنَ الْأَنَاشِيدِ مَعَ التَّلْحِينِ. تَمَثُّلِ الْقِيَمِ الْإِيجَابِيَّةِ، مِثْلَ: حُبِّ الْوَطَنِ، وَالِاعْتِزَازِ بِاللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ، وَالصِّدْقِ، وَالتَّعَاوُنِ، وَالْعَدْلِ، وَالْأَمَانَةِ، وَحُبِّ الْعَمَلِ، وَمُسَاعَدَةِ الْآخَرِينَ وَاحْتِرَامِهِمْ... إِلَخْ.
Line-by-line translation · المعاني
- التَّعْبِيرِ كِتابِيّاً عَنْ مَواقِفَ وَصُوَرٍ مُعْطاةٍ.
- Writing about provided situations and images.
- إِنْشَادِ مَجْمُوعَةٍ مِنَ الْأَنَاشِيدِ مَعَ التَّلْحِينِ.
- Singing a collection of songs with musical accompaniment.
- تَمَثُّلِ الْقِيَمِ الْإِيجَابِيَّةِ، مِثْلَ: حُبِّ الْوَطَنِ، وَالِاعْتِزَازِ بِاللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ، وَالصِّدْقِ، وَالتَّعَاوُنِ، وَالْعَدْلِ، وَالْأَمَانَةِ، وَحُبِّ الْعَمَلِ، وَمُسَاعَدَةِ الْآخَرِينَ وَاحْتِرَامِهِمْ... إِلَخْ.
- Embodying positive values, such as love of country, pride in the Arabic language, honesty, cooperation, justice, integrity, diligence, and respecting and helping others.
Vocabulary · المفردات (7 verbs · 26 nouns)
- عَبَّرَ — to express
- أَعْطَى — to give
- أَنْشَدَ — to chant
- لَحَّنَ — to compose music
- تَمَثَّلَ — to embody
- سَاعَدَ — to help
- احْتَرَمَ — to respect
- تَعْبِير — expression
- كِتَابِيّ — written
- مَوْقِف — situation
- صُورَة — picture
- إِنْشَاد — chanting
- مَجْمُوعَة — group
- أُنْشُودَة — hymn
- تَلْحِين — composition
- تَمَثُّل — embodying
- قِيمَة — value
- إِيجَابِيّ — positive
- مِثْل — like
- حُبّ — love
- وَطَن — homeland
- اعْتِزَاز — pride
- لُغَة — language
- عَرَبِيّ — Arabic
- صِدْق — honesty
- تَعَاوُن — cooperation
- عَدْل — justice
- أَمَانَة — integrity
- عَمَل — work
- مُسَاعَدَة — assistance
- آخَر — other
- احْتِرَام — respect
- مُعْطَاة — a given (feminine); a bestowed item (feminine)