Palestinian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 2 — Page 28
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
ثَانِياً- نَفْسَحُ مَا يَأْتِي فِي دَفْتَرِ النَّسْخِ: اخْتَارَ سَلِيمٌ شَتْلَةَ زَيْتُونٍ، أَمَّا عَبِيرُ فَقَالَتْ: سَأَخْتَارُ وُرُوداً. زَرَعَ سَلِيمُ الزَّيْتُونَةَ فِي الْحَقْلِ، وَزَرَعَتْ عَبِيرُ الْوُرُودَ فِي حَدِيقَةِ الْمَنْزِلِ. اعْتَنَتْ عَبِيرُ بِالْوُرُودِ، فَكَبُرَتْ، وَأَزْهَرَتْ، وَاعْتَنَى سَلِيمٌ بِشَتْلَةِ الزَّيْتُونِ. ثَالِثاً- نَكْتُبُ مَا يَأْتِي بِخَطِّ النَّسْخِ: يُحَافِظُ ظَافِرٌ عَلَى نَظَافَةِ جِسْمِهِ.
Line-by-line translation · المعاني
- ثَانِياً- نَفْسَحُ مَا يَأْتِي فِي دَفْتَرِ النَّسْخِ:
- Second: We write the following in the copybook:
- اخْتَارَ سَلِيمٌ شَتْلَةَ زَيْتُونٍ، أَمَّا عَبِيرُ فَقَالَتْ: سَأَخْتَارُ وُرُوداً.
- Salim chose an olive seedling, while Abeer said, "I will choose roses."
- زَرَعَ سَلِيمُ الزَّيْتُونَةَ فِي الْحَقْلِ، وَزَرَعَتْ عَبِيرُ الْوُرُودَ فِي حَدِيقَةِ الْمَنْزِلِ.
- Salim planted the olive tree in the field, and Abeer planted the roses in the home garden.
…3 more translated lines, 7 more verbs and 11 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (10 verbs · 14 nouns)
- فَسَحَ — to copy
- أَتَى — to come
- اخْتَارَ — to choose
- ثَان — second
- دَفْتَر — notebook
- نَسْخ — copying