Palestinian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 2 — Page 149
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْإِمْلاءُ: نَكْتُبُ إِمْلاءً غَيْرَ مَنْظُورٍ: نَزَلَ الْأَصْدِقَاءُ عَنِ الشَّجَرَةِ، وَسَأَلُوا صَدِيقَهُمْ: رَأَيْنَا الدُّبَّ يَهْمِسُ فِي أُذُنِكَ، فَمَاذَا قَالَ لَكَ؟ أَجَابَ الرَّجُلُ: لَقَدْ قَالَ لِي: الصَّدِيقُ وَقْتَ الضِّيقِ.
Line-by-line translation · المعاني
- نَكْتُبُ إِمْلَاءً غَيْرَ مَنْظُورٍ.
- We are writing an invisible dictation.
- نَزَلَ الْأَصْدِقَاءُ عَنِ الشَّجَرَةِ، وَسَأَلُوا صَدِيقَهُمْ.
- The friends climbed down from the tree and asked their companion.
- رَأَيْنَا الدُّبَّ يَهْمِسُ فِي أُذُنِكَ، فَمَاذَا قَالَ لَكَ؟
- We saw the bear whispering in your ear; what did he say to you?
…1 more translated lines, 4 more verbs and 7 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (7 verbs · 10 nouns)
- كَتَبَ — to write
- نَزَلَ — to descend
- سَأَلَ — to ask
- إِمْلَاء — dictation
- غَيْر — other
- مَنْظُور — seen