Palestinian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 2 — Page 141
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الاسْتِماعُ. نَسْتَمِعُ إِلى نَصِّ (الْحِمارُ وَالثَّوْرُ). نُجيبُ شَفَوِيّاً: ماذا قالَ الثَّوْرُ لِلْحِمارِ؟ بِماذا أَجابَ الْحِمارُ؟ لِماذا أَبْقَى الْحَرّاثُ الثَّوْرَ فِي الْحَظِيرَةِ؟ لِماذا شَكَرَ الثَّوْرُ الْحِمارَ؟ ما حِيلَةُ الْحِمارِ لِلتَّخَلُّصِ مِنَ الْعَمَلِ؟ لِماذا أَكَلَ الثَّوْرُ عَلَفَهُ فِي نِهايَةِ الْقِصَّةِ؟ نَقْتَرِحُ نِهايَةً أُخْرى لِلْقِصَّةِ. بِماذا نَصِفُ كُلّاً مِنَ الثَّوْرِ، وَالْحِمارِ، وَالْحَرّاثِ؟
Line-by-line translation · المعاني
- نَسْتَمِعُ إِلى نَصِّ (الْحِمارُ وَالثَّوْرُ).
- Let's listen to the text, "The Donkey and the Bull."
- نُجيبُ شَفَوِيّاً:
- Answer orally:
- ماذا قالَ الثَّوْرُ لِلْحِمارِ؟
- What did the bull say to the donkey?
…7 more translated lines, 6 more verbs and 10 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (9 verbs · 13 nouns)
- اِسْتَمَعَ — to listen
- أَجَابَ — to answer
- قَالَ — to say
- اِسْتِماع — listening
- نَصّ — text
- حِمار — donkey