Palestinian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1 — Page 56

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1, page 56 — original page scan

Arabic text · النص

ثَانِيًا: نَفْسَخُ مَا يَأْتِي فِي دَفْتَرِ النَّسْخِ: سَأَلَتْ دِينَا: وَمَاذَا يُوجَدُ عَلَى سَطْحِكَ؟ قَالَ الْقَمَرُ: أَنَا غَنِيٌّ بِالْأَثْرِبَةِ وَالصُّخُورِ، وَلَكِنْ يَنْقُصُنِي الْمَاءُ وَالْهَوَاءُ. سَمِعَهَا أَخُوهَا عُمَرُ، فَسَأَلَهَا: مَعَ مَنْ تَتَحَدَّثِينَ يَا دِينَا؟ أَجَابَتْ دِينَا: مَعَ الْقَمَرِ. قَالَ عُمَرُ: لَدَيْكِ خَيَالٌ وَاسِعٌ يَا دِينَا. ثَالِثًا: نَكْتُبُ مَا يَأْتِي بِخَطِّ النَّسْخِ: مِنْ مُخَيَّمَاتِ بِلَادِي: جَبَالِيَا، وَالْجَلَزُونُ، وَالْبُرَيْجُ. الْإِمْلَاءُ أَوَّلًا: نَضَعُ عَلَامَةَ التَّرْقِيمِ الْمُنَاسِبَةَ فِي مَكَانِهَا (، ؟ ! :) : قَالَتْ وِدَادٌ مَا أَجْمَلَ الْبَحْرَ! قَالَ سَعِيدٌ: إِنَّهُ جَمِيلٌ لَكِنَّهُ مَالِحٌ. سَأَلَتْ وِدَادٌ: وَلِمَاذَا؟

Line-by-line translation · المعاني

نَفْسَخُ مَا يَأْتِي فِي دَفْتَرِ النَّسْخِ
We erase what is in the notebook.
سَأَلَتْ دِينَا: وَمَاذَا يُوجَدُ عَلَى سَطْحِكَ؟
Dina asked, "What is on your surface?"
قَالَ الْقَمَرُ: أَنَا غَنِيٌّ بِالْأَثْرِبَةِ وَالصُّخُورِ، وَلَكِنْ يَنْقُصُنِي الْمَاءُ وَالْهَوَاءُ
The moon replied, "I am rich in soil and rocks, but I lack water and air."

…9 more translated lines, 9 more verbs and 20 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 23 nouns)