Palestinian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1 — Page 107
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْإِمْلَاءُ
أَوَّلاً: نَكْتُبُ ثَلَاثَ كَلِمَاتٍ تَنْتَهِي بِتَاءٍ مَبْسُوطَةٍ، وَثَلَاثَ كَلِمَاتٍ تَنْتَهِي بِتَاءٍ مَرْبُوطَةٍ.
تَاءُ مَبْسُوطَةٌ
تَاءُ مَرْبُوطَةٌ
ثَانِياً: نَكْتُبُ إِمْلَاءً مَنْظُوراً:
تَنَاوَلَتِ النَّمْلَةُ رَشْفَةً ثَانِيَةً وَثَالِثَةً، ثُمَّ تَرَكَتِ الْقَطْرَةَ، وَاسْتَمَرَّتْ فِي سَيْرِهَا إِلَى الْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ يَحُلَّ الظَّلَامُ. لَكِنَّهَا لَمْ تَنْسَ حَلَاوَةَ الْعَسَلِ، فَعَادَتْ إِلَى الْقَطْرَةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَوَّلاً: نَكْتُبُ ثَلَاثَ كَلِمَاتٍ تَنْتَهِي بِتَاءٍ مَبْسُوطَةٍ، وَثَلَاثَ كَلِمَاتٍ تَنْتَهِي بِتَاءٍ مَرْبُوطَةٍ.
- First: Write three words ending in an open ta, and three words ending in a closed ta.
- ثَانِياً: نَكْتُبُ إِمْلَاءً مَنْظُوراً:
- Second: Write a dictation exercise:
- تَنَاوَلَتِ النَّمْلَةُ رَشْفَةً ثَانِيَةً وَثَالِثَةً، ثُمَّ تَرَكَتِ الْقَطْرَةَ، وَاسْتَمَرَّتْ فِي سَيْرِهَا إِلَى الْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ يَحُلَّ الظَّلَامُ.
- The ant took a second and third sip, left the drop behind, and continued on its way home before darkness fell.
…1 more translated lines, 5 more verbs and 13 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (8 verbs · 16 nouns)
- كَتَبَ — to write
- انْتَهَى — to end
- تَنَاوَلَ — to take
- إِمْلَاء — dictation
- كَلِمَة — word
- تَاء — ta letter