Palestinian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2 — Page 67
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
نَكْتُبُ مَا يَأْتِي إِمْلاءً مَنْظُوراً: نَظَرَ بِلالٌ مِنَ النَّافِذَةِ عِنْدَ الْغُرُوبِ، وَصَاحَ: انْظُرِي يَا لَمِيسُ إِلَى الشَّمْسِ، إِنَّهَا تَغْرَقُ فِي الْبَحْرِ. التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ: نُعِيدُ تَرْتِيبَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ؛ لِتَكْوِينَ جُمَلٍ مُفِيدَةٍ، وَنَقْرَأَ الْجُمَلَ: ١- الشَّمْسُ، تَغْرَقُ، فِي، لَا، الْبَحْرِ. ٢- يَوْمِ، كُلِّ، الشَّمْسُ، تُشْرِقُ، فِي. ٣- اللَّيْلِ، فِي، النُّجُومُ، تَظْهَرُ. ٤- كَثِيرَةُ، الْغُيُومُ، فِي، السَّمَاءِ. ٥- الْإِنْسَانُ، الْقَمَرَ، إِلَى، وَصَلَ.
Line-by-line translation · المعاني
- نَكْتُبُ مَا يَأْتِي إِمْلَاءً مَنْظُوراً:
- We will now write the following as a visual dictation:
- نَظَرَ بِلَالٌ مِنَ النَّافِذَةِ عِنْدَ الْغُرُوبِ، وَصَاحَ: انْظُرِي يَا لَمِيسُ إِلَى الشَّمْسِ، إِنَّهَا تَغْرَقُ فِي الْبَحْرِ.
- Bilal looked out the window at sunset and shouted, "Look, Lamis, the sun is sinking into the sea."
- التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ: نُعِيدُ تَرْتِيبَ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ؛ لِتَكْوِينَ جُمَلٍ مُفِيدَةٍ، وَنَقْرَأَ الْجُمَلَ:
- Writing exercise: Rearrange the following words to form complete sentences, then read them aloud:
…5 more translated lines, 8 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 21 nouns)
- كَتَبَ — to write
- أَتَى — to come
- نَظَرَ — to look
- إِمْلَاء — dictation
- نَافِذَة — window
- غُرُوب — sunset