Palestinian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2 — Page 36
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْكِتابَةُ. نَكْتُبُ مَا يَأْتِي فِي الْفَراغِ: ضَمَّهُ والِدُهُ إِلى صَدْرِهِ، وَقالَ: إِنْ هَدَمُوا لَنا بَيْتاً، فَسَنَبْنِي بُيوتاً. نَنْسَخُ ما يَأْتي في دَفْتَرِ النَّسْخ: ما هِيَ إِلا ساعاتٌ، حَتَّى أَصْبَحَ الْبَيْتُ رُكاماً مِنَ الْحِجَارَةِ وَالتُّرابِ. تَرَكَ كَرِيمُ الْمَكانَ، وَفِي عَيْنِهِ دَمْعَةٌ. نَكْتُبُ ما يَأْتي بِخَطِّ النَّسْخ: غـ ــغــ ـغ غا غو غي غُرْفَة فَراغ
Line-by-line translation · المعاني
- نَكْتُبُ مَا يَأْتِي فِي الْفَراغِ
- We write what comes to mind in the blank space.
- ضَمَّهُ والِدُهُ إِلى صَدْرِهِ
- His father pulled him to his chest.
- إِنْ هَدَمُوا لَنا بَيْتاً، فَسَنَبْنِي بُيوتاً
- If they tear down one house, we will build others.
…4 more translated lines, 6 more verbs and 13 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (9 verbs · 16 nouns)
- كَتَبَ — to write
- أَتَى — to come
- ضَمَّ — to embrace
- كِتابَة — writing
- فَراغ — blank space
- والِد — father