Palestinian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 2 — Page 157
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الإِمْلاءُ: ١- نَقْرَأُ، وَنُمَيِّزُ بَيْنَ النُّونِ وَالتَّنْوِينِ فِي الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ: وَرَقَةً، دُخَانٌ، شَجَرَةٌ، مَنْ، نَارٌ، سِكِّينٌ. ٢- نَكْتُبُ مَا يَأْتِي إِمْلَاءً مَنْظُوراً: أَشْعَبُ مَعَ صَدِيقٍ لَهُ فِي سَفَرٍ، وَعِنْدَمَا حَانَ وَقْتُ الْغَدَاءِ، قَالَ الصَّدِيقُ: قُمْ يَا أَشْعَبُ، وَأَشْعِلِ النَّارَ. قَالَ أَشْعَبُ: لَا أَتَحَمَّلُ الدُّخَانَ. التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ: نُكْمِلُ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ؛ لِنُكَوِّنَ فِقْرَةً عَنِ الْغِذَاءِ الصِّحِّيِّ: ١- تَنَاوَلَتْ ... طَعَامَ الْفُطُورِ. ٢- أَكَلَتْ ... ٣- شَرِبَتْ ... تُحَافِظُ عَلَى صِحَّتِهَا.
Line-by-line translation · المعاني
- الإِمْلاءُ: ١- نَقْرَأُ، وَنُمَيِّزُ بَيْنَ النُّونِ وَالتَّنْوِينِ فِي الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ: وَرَقَةً، دُخَانٌ، شَجَرَةٌ، مَنْ، نَارٌ، سِكِّينٌ.
- Dictation: 1. Read the following words and distinguish between the 'nun' and the 'tanwin': waraqatan, dukhanun, shajaratun, man, narun, sikkinun.
- ٢- نَكْتُبُ مَا يَأْتِي إِمْلَاءً مَنْظُوراً: أَشْعَبُ مَعَ صَدِيقٍ لَهُ فِي سَفَرٍ، وَعِنْدَمَا حَانَ وَقْتُ الْغَدَاءِ، قَالَ الصَّدِيقُ: قُمْ يَا أَشْعَبُ، وَأَشْعِلِ النَّارَ.
- 2. Write the following from visual dictation: Ash'ab was traveling with a friend. When it was time for lunch, his friend said, 'Get up, Ash'ab, and light the fire.'
- قَالَ أَشْعَبُ: لَا أَتَحَمَّلُ الدُّخَانَ.
- Ash'ab replied, 'I cannot stand the smoke.'
…4 more translated lines, 12 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 21 nouns)
- قَرَأَ — to read
- مَيَّزَ — to distinguish
- كَتَبَ — to write
- إِمْلَاء — dictation
- نُون — noon (letter)
- تَنْوِين — nunation