Palestinian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 1 — Page 19
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الدَّرْسُ الثَّانِي: الرَّسَّامَةُ الصَّغِيرَةُ. الِاسْتِمَاعُ: نَسْتَمِعُ إِلَى نَصِّ (فَضْلُ الْمُعَلِّمِ). نُجِيبُ شَفَوِيّاً: مَا عَمَلُ عِصَامٍ؟ بِمَاذَا احْتَفَلَ الْأَهَالِي؟ لِمَاذَا نَزَلَ عِصَامٌ عَنْ مَسْرَحِ الْحَفْلِ؟ أَيْنَ مَشَى عِصَامٌ مَعَ مُعَلِّمِهِ؟ مَاذَا قَالَ عِصَامٌ فِي النِّهَايَةِ؟
Line-by-line translation · المعاني
- الدَّرْسُ الثَّانِي: الرَّسَّامَةُ الصَّغِيرَةُ.
- Lesson Two: The Little Painter.
- نَسْتَمِعُ إِلَى نَصِّ فَضْلُ الْمُعَلِّمِ.
- We listen to the text 'The Virtue of the Teacher'.
- نُجِيبُ شَفَوِيّاً.
- We answer orally.
- مَا عَمَلُ عِصَامٍ؟
- What is Issam's job?
- بِمَاذَا احْتَفَلَ الْأَهَالِي؟
- What were the people celebrating?
- لِمَاذَا نَزَلَ عِصَامٌ عَنْ مَسْرَحِ الْحَفْلِ؟
- Why did Issam leave the stage?
- أَيْنَ مَشَى عِصَامٌ مَعَ مُعَلِّمِهِ؟
- Where did Issam walk with his teacher?
- مَاذَا قَالَ عِصَامٌ فِي النِّهَايَةِ؟
- What did Issam say at the end?
Vocabulary · المفردات (6 verbs · 12 nouns)
- اسْتَمَعَ — to listen
- أَجَابَ — to answer
- احْتَفَلَ — to celebrate
- نَزَلَ — to descend
- مَشَى — to walk
- قَالَ — to say
- دَرْس — lesson
- رَسَّامَة — painter
- صَغِير — small
- اسْتِمَاعٌ — listening
- نَصٌّ — text
- فَضْل — virtue
- مُعَلِّم — teacher
- عَمَل — work
- أَهْل — people
- مَسْرَح — stage
- حَفْل — party
- نِهَايَة — end