Palestinian Arabic Curriculum — Grade 2, Semester 1 — Page 15
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
ا نُرَكِّبُ الْحُروفَ الْآتِيَةَ ، وَنُلَوِّنُ الْمُسْتَطيل الذي يَحْتَوي
عَلى ( ثـ، ث )، وَنَقْرَأُ:
وو
ذلك ان ان اخوت كوا ولات
نَقْرَأُ، وَنُصَنِّفُ الْكَلِماتِ الْآتِيَةَ وَفْقَ أَحْرُفِ الْمَدِّ :
عُصفور ماء شَراب جَميل مَسْجون صديقي
مَدٌ بِالْأَلِف (۱) مَدٌ بِالْواو (و) مد بالياء (ي)
Line-by-line translation · المعاني
- نُرَكِّبُ الْحُروفَ الْآتِيَةَ، وَنُلَوِّنُ الْمُسْتَطِيلَ الَّذِي يَحْتَوِي عَلَى (ثـ، ث)، وَنَقْرَأُ:
- Assemble the following letters, color the rectangle containing (th-, th), and read:
- وَذَلِكَ أَنَّ أُخُوَّتَ كَوَا وَلَاتُ.
- This is because of the brotherhood of Kawa and Lat.
- نَقْرَأُ، وَنُصَنِّفُ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةَ وَفْقَ أَحْرُفِ الْمَدِّ:
- Read and classify the following words according to their long vowels:
- عُصْفُورٌ، مَاءٌ، شَرَابٌ، جَمِيلٌ، مَسْجُونٌ، صَدِيقِي.
- Bird, water, drink, beautiful, imprisoned, my friend.
- مَدٌّ بِالْأَلِفِ (ا)، مَدٌّ بِالْوَاوِ (و)، مَدٌّ بِالْيَاءِ (ي).
- Long vowel with Alif (a), long vowel with Waw (w), long vowel with Ya (y).
Vocabulary · المفردات (5 verbs · 15 nouns)
- رَكَّبَ — to assemble
- لَوَّنَ — to color
- احْتَوَى — to contain
- قَرَأَ — to read
- صَنَّفَ — to classify
- حَرْف — letter
- آتِي — following
- مُسْتَطِيل — rectangle
- ثَاء — the letter Tha
- كَلِمَة — word
- مَدٌّ — lengthening
- أَلِف — alif
- عُصْفُور — bird
- مَاء — water
- شَرَابٌ — drink
- جَمِيل — beautiful
- مَسْجُون — imprisoned
- صَدِيق — friend
- وَاو — waw
- يَاء — ya