Palestinian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 1 — Page 142

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 10, Semester 1, page 142 — original page scan

Arabic text · النص

تَدْرِيبَاتٌ. تَدْرِيبٌ (١): نَسْتَخْرِجُ مِمَّا يَأْتِي الْأَفْعَالَ الْمَزِيدَةَ، وَنُحَدِّدُ أَحْرُفَ الزِّيَادَةِ فِيهَا: ١- اسْتَدَرْتُ خَلْفَ الْمَسْجِدِ، عَيْنَايَ تَتَحَرَّكَانِ فِي مَحْجِرِهِمَا بِسُرْعَةٍ بَالِغَةٍ... وَفَجْأَةً... هَذَا هُوَ الْبَيْتُ... أَجَلْ، إِنَّهُ هُوَ... وَانْدَفَعْتُ عَبْرَ الْبَوَّابَةِ الْخَارِجِيَّةِ لَا أَلْوِي عَلَى شَيْءٍ... وَمِنْ ثَمَّ عَبْرَ الْبَابِ الدَّاخِلِيِّ إِلَى دَاخِلِ الْبَيْتِ الَّذِي انْطَبَقَتْ عَلَيْهِ الْأَوْصَافُ. ٢- أُفَضِّلُ أَنْ يُرَاجِعَ الْمُضْطَهِدُ الْحِسَابَ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَنْفَتِلَ الدُّولَابُ. لِكُلِّ فِعْلٍ رَدُّ فِعْلٍ: اقْرَأُوا مَا جَاءَ فِي الْكِتَابِ. تَدْرِيبٌ (٢): نُبَيِّنُ مَعَانِيَ زِيَادَاتِ الْأَفْعَالِ الَّتِي تَحْتَهَا خُطُوطٌ فِيمَا يَأْتِي: ١- قَالَ تَعَالَى: رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِن ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ (إِبْرَاهِيم: ٤٠). ٢- كِدْتُ أَنْسَى وَأَنَا أَتَجَوَّلُ فِي شَوَارِعِ حَيْفَا أَشْيَاءَ كَثِيرَةً. ٣- تَنَادَوْا لِبَيْتِ اللَّهِ وَاسْتَنْفَرُوا لَهُ وَصَدُّوا عَنِ الْأَقْصَى الشَّرِيفِ الْعَوَادِيَا. ٤- وَالْخَوَاطِرُ تَتَوَارَدُ إِلَى ذِهْنِي بِسُرْعَةٍ عَجِيبَةٍ. ٥- رَكَزُوا رُفَاتَكَ فِي الرِّمَالِ لِوَاءً يَسْتَنْهِضُ الْوَادِيَ صَبَاحَ مَسَاءَ. جُرْحٌ يَصِيحُ عَلَى الْمَدَى وَضَحِيَّةٌ تَتَلَمَّسُ الْحُرِّيَّةَ الْحَمْرَاءَ. ٦- انْكَسَرَ الزُّجَاجُ بِفِعْلِ الرِّيحِ الشَّدِيدَةِ. ٧- تَوَسَّدْتُ ذِرَاعِي عِنْدَمَا نِمْتُ.

Line-by-line translation · المعاني

نَسْتَخْرِجُ مِمَّا يَأْتِي الْأَفْعَالَ الْمَزِيدَةَ، وَنُحَدِّدُ أَحْرُفَ الزِّيَادَةِ فِيهَا.
Identify the augmented verbs in the following text and determine their added letters.
اسْتَدَرْتُ خَلْفَ الْمَسْجِدِ، عَيْنَايَ تَتَحَرَّكَانِ فِي مَحْجِرِهِمَا بِسُرْعَةٍ بَالِغَةٍ.
I turned behind the mosque, my eyes darting frantically in their sockets.
وَفَجْأَةً... هَذَا هُوَ الْبَيْتُ... أَجَلْ، إِنَّهُ هُوَ.
Suddenly... this is the house... yes, this is it.

13 more translated lines, 29 more verbs and 50 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (32 verbs · 53 nouns)