Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 3 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 62

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 3 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية), page 62 — original page scan

Arabic text · النص

أَمَّا أَمْثِلَةُ الْقِسْمِ الثَّانِي ، فَتَشْتَمِلُ عَلَى أَفْعَالِ الْقِسْمِ الْأَوَّلِ نَفْسِهَا الْأَوَّلِ نَفْسِهَا مَعَ زِيَادَةٍ عَلَى كُلِّ فِعْلٍ ، فَالتَّاءُ مَزِيدَةٌ فِي ( تَبَعْثَرَ ) وَالْهَمْزَةُ وَالنُّونُ مَزِيدَتَانِ فِي « اجْتَمَعَ » بِمَعْنَى اجْتَمَعَ ، وَالْهَمْزَةُ وَتَضْعِيفُ النُّونِ زِيَادَةٌ فِي ( اطْمَأَنَّ ) الْقَاعِدَةُ : (١٢٩) مَزِيدُ الرُّبَاعِيِّ تَكُونُ زِيَادَتُهُ حَرْفاً أَوْ حَرْفَيْنِ تَمْرِينُ ( ١ ) رُدَّ مَا فِي الْعِبَارَاتِ الْآتِيَةِ مِنَ الْأَفْعَالِ غَيْرِ الْمَاضِيَةِ إِلَى الْمَاضِيَةِ ، وَبَيِّنِ الْمُجَرَّدَ وَالْمَزِيدَ مِنْ جَمِيعِ الْأَفْعَالِ ، وَالْحُرُوفَ الزَّائِدَةَ فِي كُلِّ مَزِيدٍ : يَحْتَاجُ الْإِنْسَانُ بِطَبِيعَتِهِ إِلَى النَّوْمِ ؛ فَيَجِبُ عَلَى التِّلْمِيذِ أَنْ يَعْجَلَ بِهِ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ لِيَسْتَيْقِظَ مُبَكِّراً ، فَإِنَّهُ إِنْ أَطَالَ السَّهَرَ ضَعُفَ جِسْمُهُ وَعَقْلُهُ ، الْأَلْمَانِيَّةُ وَيَحْسُنُ أَلَّا يَنَامَ عَقِبَ الْأَكْلِ ؛ فَإِنَّ ذَلِكَ عَقِبَ الْأَكْلِ ؛ فَإِنَّ ذَلِكَ يُسَبِّبُ الْأَحْلَامَ الْمُخِيفَةَ ، وَيَضُرُّ الْمَعِدَةَ ، أَوْ بَعْدَ أَنْ يَسْتَذْكِرَ دُرُوسَهُ مُبَاشَرَةً ، وَإِلَّا لَمْ يَتَمَتَّعْ بِرَاحَةِ النَّوْمِ وَيَنْبَغِي أَنْ يَغْسِلَ جِسْمَهُ وَيُزِيلَ مَا عَلِقَ بِهِ مِنَ الْأَقْذَارِ ، وَأَنْ يُغَطِّيَ فِي الشِّتَاءِ بِمَا يُدَفِّئُهُ حَتَّى لَا يَقْشَعِرَّ مِنَ الْبَرْدِ تَمْرِينُ ( ٢ ) مَا حُرُوفُ الزِّيَادَةِ فِي كُلِّ فِعْلٍ مِنَ الْأَفْعَالِ الْآتِيَةِ : اسْتَقْبَلَ اخْضَرَّ تَفَاخَرَ أَعْشَوْشَبَ انْحَدَرَ انْتَقَلَ

Line-by-line translation · المعاني

أَمَّا أَمْثِلَةُ الْقِسْمِ الثَّانِي ، فَتَشْتَمِلُ عَلَى أَفْعَالِ الْقِسْمِ الْأَوَّلِ نَفْسِهَا الْأَوَّلِ نَفْسِهَا مَعَ زِيَادَةٍ عَلَى كُلِّ فِعْلٍ
As for the examples of the second section, they include the verbs of the first section themselves with an addition to each verb.
فَالتَّاءُ مَزِيدَةٌ فِي ( تَبَعْثَرَ ) وَالْهَمْزَةُ وَالنُّونُ مَزِيدَتَانِ فِي « اجْتَمَعَ » بِمَعْنَى اجْتَمَعَ ، وَالْهَمْزَةُ وَتَضْعِيفُ النُّونِ زِيَادَةٌ فِي ( اطْمَأَنَّ
The ta is augmented in 'taba'thara', and the hamza and nun are augmented in 'injama' meaning 'to gather', and the hamza and the doubling of the nun are an addition in 'itma'anna'.
الْقَاعِدَةُ : (١٢٩) مَزِيدُ الرُّبَاعِيِّ تَكُونُ زِيَادَتُهُ حَرْفاً أَوْ حَرْفَيْنِ
Rule: (129) The augmented quadriliteral verb has an addition of one letter or two letters.

6 more translated lines, 30 more verbs and 38 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (33 verbs · 41 nouns)