Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 3 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 51

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 3 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية), page 51 — original page scan

Arabic text · النص

وَوَاوُ الْجَمَاعَةِ ، وَبِتَأَمُّلِ الْأَفْعَالِ نَرَى أَنَّ الْفِعْلَيْنِ خَشِيَ وَرَضِيَ آخِرُهُمَا يَاءٌ ، وَأَنَّ الْفِعْلَيْنِ سَرُوَ وَنَهُوَ آخِرُهُمَا وَاوٌ ، وَأَنَّ الْفِعْلَيْنِ دَعَا وَعَلَا ثُلَاثِيَّانِ أَصْلُ أَلِفِهِمَا وَاوٌ ، لِأَنَّهَا وَاوٌ فِي مُضَارِعِهِمَا يَدْعُو وَيَعْلُو ، وَأَنَّ الْفِعْلَيْنِ مَضَى وَقَضَى ثُلَاثِيَّانِ أَصْلُ أَلِفِهِمَا يَاءٌ ، لِأَنَّهَا يَاءٌ فِي مُضَارِعِهِمَا يَمْضِي وَيَقْضِي ، وَأَنَّ الْفِعْلَيْنِ اسْتَدْعَى وَاعْتَلَى تَزِيدُ أَحْرُفُ كُلٍّ مِنْهُمَا عَلَى ثَلَاثَةٍ . وَإِذَا رَجَعْنَا الْآنَ إِلَى الْأَمْثِلَةِ لِمَعْرِفَةِ مَا حَدَثَ فِيهَا مِنَ التَّغْيِيرِ بَعْدَ إِسْنَادِهَا إِلَى ضَمَائِرِ الرَّفْعِ الْبَارِزَةِ ، رَأَيْنَا أَنَّ الْأَفْعَالَ الْمُعْتَلَّةَ الْآخِرِ إِذَا أُسْنِدَتْ إِلَى وَاوِ الْجَمَاعَةِ ، حُذِفَ مِنْهَا حَرْفُ الْعِلَّةِ وَبَقِيَتِ الْفَتْحَةُ قَبْلَ الْوَاوِ فِي الْمُعْتَلِّ بِالْأَلِفِ ، وَضُمَّ مَا قَبْلَهَا فِي غَيْرِهِ ، كَمَا يُشَاهَدُ فِي أَمْثِلَةِ الْقِسْمِ الْخَامِسِ . وَأَنَّ الْأَفْعَالَ الَّتِي آخِرُهَا يَاءٌ أَوْ وَاوٌ ، لَا يَحْدُثُ فِيهَا تَغْيِيرٌ عِنْدَ الْإِسْنَادِ إِلَى التَّاءِ ، وَ « نَا » وَأَلِفِ الِاثْنَيْنِ ، وَنُونِ النِّسْوَةِ . وَأَنَّ الْأَفْعَالَ الثُّلَاثِيَّةَ الَّتِي آخِرُهَا أَلِفٌ مِثْلُ دَعَا ، وَعَلَا ، وَمَضَى ، وَقَضَى تُرَدُّ الْأَلِفُ فِيهَا إِلَى أَصْلِهَا عِنْدَ الْإِسْنَادِ إِلَى التَّاءِ ، أَوْ نَا ، أَوْ أَلِفِ الِاثْنَيْنِ أَوْ نُونِ النِّسْوَةِ ، فَمَرَّةً تُقْلَبُ وَاوًا كَمَا فِي دَعَا ، وَمَرَّةً تُقْلَبُ يَاءً كَمَا فِي مَضَى . وَأَنَّ الْأَفْعَالَ الزَّائِدَةَ عَلَى ثَلَاثَةِ أَحْرُفٍ وَآخِرُهَا أَلِفٌ ، تُقْلَبُ أَلِفُهَا يَاءً دَائِمًا عِنْدَ الْإِسْنَادِ إِلَى الضَّمَائِرِ السَّابِقَةِ . الْقَوَاعِدُ : (١٢٠) إِذَا أُسْنِدَ الْمَاضِي النَّاقِصُ إِلَى وَاوِ الْجَمَاعَةِ ، حُذِفَ حَرْفُ الْعِلَّةِ وَبَقِيَتِ الْفَتْحَةُ قَبْلَ الْوَاوِ إِذَا كَانَ الْمَحْذُوفُ

Line-by-line translation · المعاني

وَبِتَأَمُّلِ الْأَفْعَالِ نَرَى أَنَّ الْفِعْلَيْنِ خَشِيَ وَرَضِيَ آخِرُهُمَا يَاءٌ
By examining the verbs, we see that the two verbs khashiya and radiya end in a ya.
وَأَنَّ الْفِعْلَيْنِ سَرُوَ وَنَهُوَ آخِرُهُمَا وَاوٌ
The two verbs saruwa and nahuwa end in a waw.
وَأَنَّ الْفِعْلَيْنِ دَعَا وَعَلَا ثُلَاثِيَّانِ أَصْلُ أَلِفِهِمَا وَاوٌ
The triliteral verbs da'a and 'ala have an alif derived from a waw.

14 more translated lines, 18 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (21 verbs · 40 nouns)