Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 3 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 24
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
بَيْنَ الْإِعْرَابِ: تَمْرِينٌ (٥) فَتْحُ هَمْزَةِ أَنَّ فِي الْجُمَلِ الْآتِيَةِ وَمَوَاقِعُ الْمَصَادِرِ الْمُؤَوَّلَةِ مِنْ: (١) أُعْلِنَ أَنَّ الْحُمَّى مُنْتَشِرَةٌ. (٢) يُزْعِجُ الْمَلَّاحَ أَنَّ الرِّيحَ شَدِيدَةٌ. (٣) أَغْضَبَكَ أَنَّ الْقَلَمَ مَكْسُورٌ. (٤) أَعْتَقِدُ أَنَّ اللَّهَ قَادِرٌ. (٥) حَزِنَ الْفَلَّاحُ لِأَنَّ النِّيلَ مُنْخَفِضٌ. (٦) عُلِمَ أَنَّ الْخَبَرَ صَحِيحٌ. تَمْرِينٌ (٦) كَوِّنْ ثَلَاثَ جُمَلٍ يَكُونُ الْمَصْدَرُ الْمُؤَوَّلُ مِنْ أَنَّ وَمَعْمُولَيْهَا فِي كُلٍّ مِنْهَا مَفْعُولًا بِهِ، فَاعِلًا، مَجْرُورًا بِحَرْفِ جَرٍّ. كَوِّنْ ثَلَاثَ جُمَلٍ يَكُونُ الْمَصْدَرُ الْمُؤَوَّلُ مِنْ أَنَّ وَمَعْمُولَيْهَا فِي كُلٍّ مِنْهَا نَائِبَ فَاعِلٍ. نَمُوذَجٌ: أَرْجُو أَنْ أَمَلِي يَتَحَقَّقُ. تَمْرِينٌ فِي الْإِعْرَابِ (٧) أَرْجُو: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ بِضَمَّةٍ مُقَدَّرَةٍ عَلَى الْوَاوِ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ أَنَا.
Line-by-line translation · المعاني
- بَيْنَ الْإِعْرَابِ: تَمْرِينٌ (٥) فَتْحُ هَمْزَةِ أَنَّ فِي الْجُمَلِ الْآتِيَةِ وَمَوَاقِعُ الْمَصَادِرِ الْمُؤَوَّلَةِ مِنْ:
- Parsing Analysis: Exercise (5) The opening of the hamza of 'anna' in the following sentences and the positions of the interpreted infinitives derived from them:
- أُعْلِنَ أَنَّ الْحُمَّى مُنْتَشِرَةٌ.
- (1) It was announced that the fever is widespread.
- يُزْعِجُ الْمَلَّاحَ أَنَّ الرِّيحَ شَدِيدَةٌ.
- (2) It disturbs the sailor that the wind is strong.
…8 more translated lines, 9 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (12 verbs · 26 nouns)
- أَعْلَنَ — to announce
- أَزْعَجَ — to annoy
- أَغْضَبَ — to anger
- إِعْرَابٌ — parsing
- تَمْرِينٌ — exercise
- فَتْحٌ — opening