Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 3 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 18
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَمْرِينٌ (٥) ضَعْ جُمْلَةً اِسْمِيَّةً لِتَكُونَ خَبَرًا لِأَنَّ أَوْ إِحْدَى أَخَوَاتِهَا فِي كُلٍّ مِمَّا يَأْتِي: (١) إِنَّ الْقَمَرَ (٢) أَبَى طَبِيبٌ لَكِنَّ مُحَمَّدًا (٣) بَلَغَنِي أَنَّ الصَّحْرَاءَ (٤) لَيْتَ الْبِئْرَ (٥) كَأَنَّ الْبَحْرَ (٦) لَعَلَّ الْمُمَثِّلِينَ. تَمْرِينٌ (٦) ضَعْ جَارًا وَمَجْرُورًا لِيَكُونَا خَبَرًا فِي كُلِّ جُمْلَةٍ مِنَ الْجُمَلِ الْآتِيَةِ: (١) كَانَ الْخَادِمُ (٢) أَمْسَى الشَّرَطِيُّ (٣) لَا يَنْفَكُّ الْمُجْرِمُ (٤) إِنَّ الْمَاءَ (٥) لَيْتَ النُّقُودَ (٦) كَأَنَّ ذِرَاعَيِ الْأَسَدِ. تَمْرِينٌ (٧) ظَرْفًا لِيَكُونَ خَبَرًا فِي كُلِّ جُمْلَةٍ مِنَ الْجُمَلِ الْآتِيَةِ: (١) أَصْبَحَ التِّلْمِيذُ (٢) عَلِمْتُ أَنَّ الِامْتِحَانَ (٣) أَضْحَتِ الشَّمْسُ (٤) ظَلَّ الطَّائِرُ (٥) لَعَلَّ الِاحْتِفَالَ (٦) كِتَابُكَ عِنْدِي لَكِنَّ كِتَابِي. تَمْرِينٌ (٨) (١) كَوِّنْ خَمْسَ جُمَلٍ تَشْتَمِلُ كُلٌّ مِنْهَا عَلَى فِعْلٍ مِنْ أَخَوَاتِ كَانَ وَالْخَبَرُ جُمْلَةٌ فِعْلِيَّةٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- تَمْرِينٌ (٥) ضَعْ جُمْلَةً اِسْمِيَّةً لِتَكُونَ خَبَرًا لِأَنَّ أَوْ إِحْدَى أَخَوَاتِهَا فِي كُلٍّ مِمَّا يَأْتِي:
- Exercise (5): Place a nominal sentence to serve as the predicate for 'inna' or one of its sisters in each of the following:
- إِنَّ الْقَمَرَ
- (1) Indeed, the moon...
- أَبَى طَبِيبٌ لَكِنَّ مُحَمَّدًا
- (2) A doctor refused, but Muhammad...
- بَلَغَنِي أَنَّ الصَّحْرَاءَ
- (3) It has reached me that the desert...
- لَيْتَ الْبِئْرَ
- (4) I wish the well...
- كَأَنَّ الْبَحْرَ
- (5) It is as if the sea...
- لَعَلَّ الْمُمَثِّلِينَ.
- (6) Perhaps the actors...
- تَمْرِينٌ (٦) ضَعْ جَارًا وَمَجْرُورًا لِيَكُونَا خَبَرًا فِي كُلِّ جُمْلَةٍ مِنَ الْجُمَلِ الْآتِيَةِ:
- Exercise (6): Place a preposition and its object to serve as a predicate in each of the following sentences:
- كَانَ الْخَادِمُ
- (1) The servant was...
- أَمْسَى الشَّرَطِيُّ
- (2) The policeman became (in the evening)...
- لَا يَنْفَكُّ الْمُجْرِمُ
- (3) The criminal continues to be...
- إِنَّ الْمَاءَ
- (4) Indeed, the water...
- لَيْتَ النُّقُودَ
- (5) I wish the money...
- كَأَنَّ ذِرَاعَيِ الْأَسَدِ.
- (6) It is as if the lion's two forelegs...
- تَمْرِينٌ (٧) ظَرْفًا لِيَكُونَ خَبَرًا فِي كُلِّ جُمْلَةٍ مِنَ الْجُمَلِ الْآتِيَةِ:
- Exercise (7): [Place] an adverb to serve as a predicate in each of the following sentences:
- أَصْبَحَ التِّلْمِيذُ
- (1) The student became (in the morning)...
- عَلِمْتُ أَنَّ الِامْتِحَانَ
- (2) I learned that the exam...
- أَضْحَتِ الشَّمْسُ
- (3) The sun became (in the forenoon)...
- ظَلَّ الطَّائِرُ
- (4) The bird remained...
- لَعَلَّ الِاحْتِفَالَ
- (5) Perhaps the celebration...
- كِتَابُكَ عِنْدِي لَكِنَّ كِتَابِي.
- (6) Your book is with me, but my book...
- تَمْرِينٌ (٨) (١) كَوِّنْ خَمْسَ جُمَلٍ تَشْتَمِلُ كُلٌّ مِنْهَا عَلَى فِعْلٍ مِنْ أَخَوَاتِ كَانَ وَالْخَبَرُ جُمْلَةٌ فِعْلِيَّةٌ.
- Exercise (8): (1) Form five sentences, each of which contains a verb from the sisters of 'kana', and the predicate is a verbal sentence.
Vocabulary · المفردات (13 verbs · 28 nouns)
- وَضَعَ — to place
- كَانَ — to be
- أَتَى — to come
- أَبَى — to refuse
- بَلَغَ — to reach
- أَمْسَى — to become in the evening
- اِنْفَكَّ — to cease
- أَصْبَحَ — to become in the morning
- عَلِمَ — to know
- أَضْحَى — to become in the forenoon
- ظَلَّ — to remain
- كَوَّنَ — to form
- اِشْتَمَلَ — to include
- تَمْرِينٌ — exercise
- جُمْلَةٌ — sentence
- اِسْمِيَّةٌ — nominal
- خَبَرٌ — predicate
- أَخٌ — sister
- قَمَرٌ — moon
- طَبِيبٌ — doctor
- صَحْرَاءُ — desert
- بِئْرٌ — well
- بَحْرٌ — sea
- مُمَثِّلٌ — actor
- جَارٌ — preposition
- مَجْرُورٌ — genitive
- خَادِمٌ — servant
- شَرَطِيٌّ — policeman
- مَاءٌ — water
- نُقُودٌ — money
- ذِرَاعٌ — arm
- أَسَدٌ — lion
- ظَرْفٌ — adverb
- تِلْمِيذٌ — student
- اِمْتِحَانٌ — exam
- شَمْسٌ — sun
- طَائِرٌ — bird
- اِحْتِفَالٌ — celebration
- كِتَابٌ — book
- فِعْلٌ — verb
- فِعْلِيَّةٌ — verbal