Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 3 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 163

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 3 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية), page 163 — original page scan

Arabic text · النص

رَأَيْتُ – رَأَى مَنْ رَأَيْتُ فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ وَالتَّاءُ ضَمِيرٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ. الْأَسَدُ - مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ بِالْفَتْحَةِ الظَّاهِرَةِ. لَا. النَّمِرُ - حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ. مَعْطُوفٌ عَلَى الْأَسَدِ مَنْصُوبٌ بِالْفَتْحَةِ الظَّاهِرَةِ. أَعْرِبِ الْجُمْلَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ: (١) الشَّجَرَةُ تَنْمُو وَتُثْمِرُ. (٢) مَشَيْتُ وَسُورَ الْحَدِيقَةِ.

Line-by-line translation · المعاني

رَأَيْتُ – رَأَى مَنْ رَأَيْتُ فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ وَالتَّاءُ ضَمِيرٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ.
Ra'aytu: Ra'a (the verb) in 'Ra'aytu' is a past tense verb built on sukoon, and the ta' is a pronoun built on damma in the place of a nominative subject.
الْأَسَدُ - مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ بِالْفَتْحَةِ الظَّاهِرَةِ.
Al-asad: An object in the accusative case marked by the visible fatha.
النَّمِرُ - حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ. مَعْطُوفٌ عَلَى الْأَسَدِ مَنْصُوبٌ بِالْفَتْحَةِ الظَّاهِرَةِ.
An-namiru: A conjunction particle built on sukoon, conjoined to 'al-asad' and in the accusative case marked by the visible fatha.

…1 more translated lines, 2 more verbs and 17 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (5 verbs · 20 nouns)