Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 2 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 29
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
نَمُوذَج (١) أَرْجُ الْخَيْرَ. تَمْرِينٌ فِي الْإِعْرَابِ: أَرْجُ - فِعْلُ أَمْرٍ مَبْنِيٌّ عَلَى حَذْفِ الْوَاوِ. الْخَيْرَ: مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ بِالْفَتْحَةِ. (٢) انْتَبِهُوا لِلدَّرْسِ: انْتَبِهُوا - فِعْلُ أَمْرٍ مَبْنِيٌّ عَلَى حَذْفِ النُّونِ، وَالْوَاوُ فَاعِلٌ. لِلدَّرْسِ: اللَّامُ حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ، وَالدَّرْسُ مَجْرُورٌ بِاللَّامِ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ. أَعْرِبِ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ: امْتَطِ الْجَوَادَ. اغْسِلْنَ الْمَلَابِسَ. أَطْعِمَا الْفُقَرَاءَ. اقْطِفْنَ الْأَزْهَارَ.
Line-by-line translation · المعاني
- نَمُوذَج (١) أَرْجُ الْخَيْرَ.
- Example (1): Hope for good.
- تَمْرِينٌ فِي الْإِعْرَابِ: أَرْجُ - فِعْلُ أَمْرٍ مَبْنِيٌّ عَلَى حَذْفِ الْوَاوِ.
- Grammar exercise: Arju (hope for) is an imperative verb built on the omission of the waw.
- الْخَيْرَ: مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ بِالْفَتْحَةِ.
- Al-khayra (good) is a direct object in the accusative case marked by the fatha.
…7 more translated lines, 4 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (7 verbs · 26 nouns)
- رَجَا — to request
- انْتَبَهَ — to pay attention
- أَعْرَبَ — to parse
- نَمُوذَجٌ — model
- خَيْرٌ — good
- تَمْرِينٌ — exercise