Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 2 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 27

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 2 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية), page 27 — original page scan

Arabic text · النص

تَمْرِينَاتٌ (١) عَيِّنْ فِي الْعِبَارَةِ الْآتِيَةِ أَفْعَالَ الْأَمْرِ الْمَبْنِيَّةَ عَلَى السُّكُونِ، وَالْمَبْنِيَّةَ عَلَى الْفَتْحِ، وَالْمَبْنِيَّةَ عَلَى حَذْفِ الْآخِرِ، وَاذْكُرِ السَّبَبَ فِي كُلِّ حَالٍ: إِذَا زَارَكَ صَدِيقٌ فَالْقَهُ بِالْبِشْرِ، وَبَالِغْ فِي إِكْرَامِهِ، وَأَصْغِ إِلَى حَدِيثِهِ وَاجْعَلْنَهُ يَشْعُرُ كَأَنَّهُ فِي مَنْزِلِهِ وَبَيْنَ أَهْلِهِ وَإِذَا أَرَادَ الِانْصِرَافَ فَشَيِّعْنَهُ إِلَى الْبَابِ، وَاشْكُرْنَهُ عَلَى زِيَارَتِهِ، وَارْجُ أَنْ يَعُودَ إِلَى زِيَارَتِكَ فِي الْفُرَصِ الْقَرِيبَةِ. (٢) هَاتِ أَمْرَ كُلِّ فِعْلٍ مِنَ الْأَفْعَالِ الْمَاضِيَةِ الْآتِيَةِ بِحَيْثُ يَكُونُ مَرَّةً مَبْنِيًّا عَلَى السُّكُونِ، وَمَرَّةً عَلَى الْفَتْحِ، وَمَرَّةً عَلَى حَذْفِ النُّونِ: كَتَبَ. فَهِمَ. اجْتَهَدَ. اسْتَفْهَمَ. (٣) هَاتِ أَفْعَالَ الْأَمْرِ مِنَ الْأَفْعَالِ الْمُضَارِعَةِ الْآتِيَةِ، مَعَ الْمُحَافَظَةِ عَلَى مَا اتَّصَلَ بِهَا إِنْ كَانَتْ مُتَّصِلَةً بِشَيْءٍ، وَبَيِّنْ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ يُبْنَى كُلُّ فِعْلِ أَمْرٍ تَأْتِي: يَهْدِي. يَجْلِسَانِ. يَشْرَبُونَ. تَنَامِينَ. يَلْعَبْنَ. يَكْتُبُ.

Line-by-line translation · المعاني

عَيِّنْ فِي الْعِبَارَةِ الْآتِيَةِ أَفْعَالَ الْأَمْرِ الْمَبْنِيَّةَ عَلَى السُّكُونِ، وَالْمَبْنِيَّةَ عَلَى الْفَتْحِ، وَالْمَبْنِيَّةَ عَلَى حَذْفِ الْآخِرِ، وَاذْكُرِ السَّبَبَ فِي كُلِّ حَالٍ:
Identify in the following phrase the imperative verbs built on sukoon, those built on fatha, and those built on the omission of the final letter, and mention the reason in each case.
إِذَا زَارَكَ صَدِيقٌ فَالْقَهُ بِالْبِشْرِ، وَبَالِغْ فِي إِكْرَامِهِ، وَأَصْغِ إِلَى حَدِيثِهِ وَاجْعَلْنَهُ يَشْعُرُ كَأَنَّهُ فِي مَنْزِلِهِ وَبَيْنَ أَهْلِهِ
If a friend visits you, meet him with cheerfulness, be excessive in honoring him, listen to his speech, and make him feel as if he is in his own home and among his own family.
وَإِذَا أَرَادَ الِانْصِرَافَ فَشَيِّعْنَهُ إِلَى الْبَابِ، وَاشْكُرْنَهُ عَلَى زِيَارَتِهِ، وَارْجُ أَنْ يَعُودَ إِلَى زِيَارَتِكَ فِي الْفُرَصِ الْقَرِيبَةِ.
And if he wants to leave, escort him to the door, thank him for his visit, and hope that he returns to visit you in the near opportunities.

…2 more translated lines, 24 more verbs and 20 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (27 verbs · 23 nouns)