Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 2 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 168
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
القَوَاعِدُ : (٩٨) ظَرْفُ الزَّمَانِ : اسْمٌ مَنْصُوبٌ يُبَيِّنُ الزَّمَنَ الَّذِي حَصَلَ فِيهِ الْفِعْلُ . (٩٩) ظَرْفُ الْمَكَانِ : اسْمٌ مَنْصُوبٌ يُبَيِّنُ الْمَكَانَ الَّذِي حَصَلَ فِيهِ الْفِعْلُ . تَمْرِينَاتٌ (١) اِسْتَخْرِجْ ظُرُوفَ الزَّمَانِ وَالْمَكَانِ مِنَ الْعِبَارَةِ الْآتِيَةِ : خَرَجْنَا يَوْمًا لِمُشَاهَدَةِ الْأَهْرَامِ ، فَسَارَتْ بِنَا السَّيَّارَةُ سَاعَةً ، وَلَمَّا وَصَلْنَا إِلَيْهَا ظُهْرًا . وَقَفْنَا أَمَامَهَا ، وَمَشَيْنَا حَوْلَهَا ، وَصَعَدْنَا فَوْقَهَا ، فَشَاهَدْنَا النِّيلَ يَجْرِي تَحْتَهَا ، ثُمَّ جَلَسْنَا مُدَّةً طَوِيلَةً ، وَلَمَّا قَلَّتْ حَرَارَةُ الشَّمْسِ عَصْرًا رَجَعْنَا عَلَى الْأَقْدَامِ فَوَصَلْنَا إِلَى بُيُوتِنَا مَسَاءً ، وَنَحْنُ فِي غَايَةِ السُّرُورِ وَالْقُوَّةِ . (٢) اِجْعَلْ كُلَّ اسْمٍ مِنَ الْأَسْمَاءِ الْآتِيَةِ مَفْعُولًا فِيهِ فِي جُمْلَةٍ تَامَّةٍ : سَنَةٌ ، لَيْلَةٌ ، قُدَّامٌ ، دَقِيقَةٌ ، أُسْبُوعٌ ، إِزَاءٌ ، فَجْرٌ ، بُرْهَةٌ ، غَدٌ ، زَمَنٌ ، عَشِيَّةٌ ، دَهْرٌ ، هُنَيْهَةٌ ، عَامٌ .
Line-by-line translation · المعاني
- ظَرْفُ الزَّمَانِ : اسْمٌ مَنْصُوبٌ يُبَيِّنُ الزَّمَنَ الَّذِي حَصَلَ فِيهِ الْفِعْلُ
- Adverb of time: A noun in the accusative case that specifies when an action takes place.
- ظَرْفُ الْمَكَانِ : اسْمٌ مَنْصُوبٌ يُبَيِّنُ الْمَكَانَ الَّذِي حَصَلَ فِيهِ الْفِعْلُ
- Adverb of place: A noun in the accusative case that specifies where an action takes place.
- اِسْتَخْرِجْ ظُرُوفَ الزَّمَانِ وَالْمَكَانِ مِنَ الْعِبَارَةِ الْآتِيَةِ
- Identify the adverbs of time and place in the following passage:
…3 more translated lines, 12 more verbs and 42 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 45 nouns)
- بَيَّنَ — to clarify
- حَصَلَ — to happen
- اِسْتَخْرَجَ — to extract
- قَاعِدَةٌ — rule
- ظَرْفٌ — adverb
- زَمَانٌ — time