Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 2 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 151

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 2 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية), page 151 — original page scan

Arabic text · النص

نَمُوذَجٌ : ذُبِحَتِ الشَّاةُ : تَمْرِينٌ فِي الْإِعْرَابِ . ذُبِحَتْ - ذَبَحَ فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ وَالتَّاءُ حَرْفٌ لِلتَّأْنِيثِ . الشَّاةُ - نَائِبُ فَاعِلٍ مَرْفُوعٌ بِالضَّمَّةِ . ب - أَعْرِبْ مَا يَأْتِي : (١) سُرِقَ الْمَالُ . (٢) لَمْ تُسْبَقْ سَيَّارَتُنَا .

Line-by-line translation · المعاني

نَمُوذَجٌ : ذُبِحَتِ الشَّاةُ : تَمْرِينٌ فِي الْإِعْرَابِ
Example: The sheep was slaughtered. An exercise in grammatical analysis.
ذُبِحَتْ - ذَبَحَ فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ وَالتَّاءُ حَرْفٌ لِلتَّأْنِيثِ
Dhubihat: The verb dhabaha is in the passive past tense, and the ta is a feminine marker.
الشَّاةُ - نَائِبُ فَاعِلٍ مَرْفُوعٌ بِالضَّمَّةِ
Ash-shatu: The passive subject, marked with a damma.

…3 more translated lines, 2 more verbs and 13 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (5 verbs · 16 nouns)