Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 1 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 77
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْأَمْثِلَةُ: جَرُّ الِاسْمِ. (١) نَزَلَ الْمَطَرُ مِنَ السَّمَاءِ. (٢) يَأْتِي السَّمَكُ مِنَ الْبَحْرِ. (٣) سَعَى الْجَيْشُ إِلَى الْمَيْدَانِ. (٤) سَارَتِ الْمَاشِيَةُ إِلَى الْحَفْلِ. (٥) يَنْزِلُ الْجُنْدِيُّ عَنِ الْحِصَانِ. (٦) يَذْهَبُ الْخَوْفُ عَنِ الطِّفْلِ. (٧) يَطْفُو الْخَشَبُ عَلَى الْمَاءِ. (٨) يَسْقُطُ الثَّمَرُ عَلَى الْأَرْضِ. (٩) يَنْبِحُ الْكَلْبُ فِي الْبُسْتَانِ.
Line-by-line translation · المعاني
- نَزَلَ الْمَطَرُ مِنَ السَّمَاءِ.
- Rain fell from the sky.
- يَأْتِي السَّمَكُ مِنَ الْبَحْرِ.
- Fish come from the sea.
- سَعَى الْجَيْشُ إِلَى الْمَيْدَانِ.
- The army marched to the field.
…6 more translated lines, 5 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (8 verbs · 21 nouns)
- نَزَلَ — to descend
- أَتَى — to come
- سَعَى — to strive
- مِثَالٌ — an example
- جَرٌّ — genitive case
- اِسْمٌ — noun