Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 1 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 56
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
(٣) تَضْرِبُ مَنْ هُوَ أَصْغَرُ مِنْكَ. (٥) تَأْخُذُ مَا لَيْسَ لَكَ. (٤) تَشْرَبُ بَعْدَ الْجَرْيِ. (٦) تَلْبَسُ الْمَلَابِسَ الضَّيِّقَةَ. (٣) أَكْمِلِ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ بِوَضْعِ فِعْلٍ مُضَارِعٍ فِي كُلِّ مَكَانٍ خَالٍ وَاشْكُلْ آخِرَهُ: (١) إِنْ تُهْمِلْ فِي عَمَلِكَ (٦) إِنْ تَقْرَأْ كَثِيرًا (٢) إِنْ تَسْتَحِمَّ بِالْمَاءِ الْبَارِدِ (٧) إِنْ تَأْكُلِ الْفَاكِهَةَ الْفَجَّةَ (٣) إِنْ ... تَنْدَمْ. (٨) إِنْ ... يَدَكَ ... بِالْمِدَادِ. (٤) إِنْ ... تَنَلِ الْجَائِزَةَ. (٩) إِنْ تَسْمَعْ نَصِيحَةَ وَالِدِكَ. (٥) إِنْ يَصْدُقِ التَّاجِرُ (١٠) إِنْ تُسَافِرْ. (١) اِئْتِ بِخَمْسِ جُمَلٍ فِي كُلٍّ مِنْهَا فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَجْزُومٌ بِلَا النَّاهِيَةِ تَبْتَدِئُ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهَا بِإِنْ. (٥) ضَعْ بَدَلَ كُلِّ جُمْلَةٍ مِنَ الْجُمَلِ الْآتِيَةِ جُمْلَةً أُخْرَى مُسَاوِيَةً لَهَا فِي الْمَعْنَى وَمُشْتَمِلَةً عَلَى فِعْلٍ مُضَارِعٍ مَجْزُومٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- تَضْرِبُ مَنْ هُوَ أَصْغَرُ مِنْكَ.
- You hit whoever is younger than you.
- تَأْخُذُ مَا لَيْسَ لَكَ.
- You take what is not yours.
- تَشْرَبُ بَعْدَ الْجَرْيِ.
- You drink after running.
…13 more translated lines, 17 more verbs and 27 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (20 verbs · 30 nouns)
- ضَرَبَ — to hit
- أَخَذَ — to take
- شَرِبَ — to drink
- صَغِيرٌ — younger (male)
- جَرْيٌ — running
- مَلْبَسٌ — garment