Al-Nahw al-Wadih Primary — Volume 1 (النحو الواضح للمرحلة الابتدائية) — Page 14
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
اقْرَأِ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ وَبَيِّنِ الْكَلِمَاتِ فِي كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهَا: (١) السَّمَاءُ مُمْطِرَةٌ. (٢) الْحَدِيقَةُ جَمِيلَةٌ. (٣) يَنْقَطِعُ الْمَطَرُ. (٤) يَسِيرُ السَّحَابُ. (٥) تَطْلُعُ الشَّمْسُ. (٦) تَخْضَرُّ الْأَرْضُ. (٧) الطَّائِرُ فَوْقَ الشَّجَرَةِ. (٨) يَقْطِفُ عَلِيٌّ الْأَزْهَارَ. (٩) يَلْعَبُ الْغُلَامَانِ بِالْكُرَةِ. (١٠) يَنْزِلُ الْمَطَرُ مِنَ السَّمَاءِ. (١١) تَسِيرُ السُّفُنُ فِي الْبِحَارِ. (١٢) يَشْتَدُّ الْبَرْدُ فَوْقَ الْجِبَالِ. مَيِّزِ الْجُمَلَ الْمُفِيدَةَ فِي التَّرَاكِيبِ الْآتِيَةِ: (١) لَيْسَ الْجَوُّ. (٢) أَكَلَ فَرِيدٌ. (٣) الْقِطَارُ سَرِيعٌ. (٤) إِنِ اجْتَهَدْتَ. (٥) لَيْتَ الْمَرِيضَ. (٦) الثَّوْبُ نَظِيفٌ. (٧) الْكِتَابُ الَّذِي. (٨) الْبِنْتُ الْمُتَعَلِّمَةُ. اجْعَلْ كُلَّ مِثَالٍ مِنَ الْأَمْثِلَةِ الْآتِيَةِ جُمْلَةً مُفِيدَةً بِوَضْعِ كَلِمَةٍ مُلَائِمَةٍ فِي الْمَكَانِ الْخَالِي.
Line-by-line translation · المعاني
- اقْرَأِ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ وَبَيِّنِ الْكَلِمَاتِ فِي كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهَا:
- Read the following sentences and identify the words in each.
- السَّمَاءُ مُمْطِرَةٌ.
- The sky is rainy.
- الْحَدِيقَةُ جَمِيلَةٌ.
- The garden is beautiful.
- يَنْقَطِعُ الْمَطَرُ.
- The rain stops.
- يَسِيرُ السَّحَابُ.
- The clouds move.
- تَطْلُعُ الشَّمْسُ.
- The sun rises.
- تَخْضَرُّ الْأَرْضُ.
- The earth turns green.
- الطَّائِرُ فَوْقَ الشَّجَرَةِ.
- The bird is on the tree.
- يَقْطِفُ عَلِيٌّ الْأَزْهَارَ.
- Ali picks the flowers.
- يَلْعَبُ الْغُلَامَانِ بِالْكُرَةِ.
- The two boys are playing with a ball.
- يَنْزِلُ الْمَطَرُ مِنَ السَّمَاءِ.
- Rain falls from the sky.
- تَسِيرُ السُّفُنُ فِي الْبِحَارِ.
- Ships sail the seas.
- يَشْتَدُّ الْبَرْدُ فَوْقَ الْجِبَالِ.
- It gets colder on the mountains.
- مَيِّزِ الْجُمَلَ الْمُفِيدَةَ فِي التَّرَاكِيبِ الْآتِيَةِ:
- Identify the complete sentences among the following phrases.
- لَيْسَ الْجَوُّ.
- The weather is not...
- أَكَلَ فَرِيدٌ.
- Farid ate.
- الْقِطَارُ سَرِيعٌ.
- The train is fast.
- إِنِ اجْتَهَدْتَ.
- If you work hard...
- لَيْتَ الْمَرِيضَ.
- I wish the patient...
- الثَّوْبُ نَظِيفٌ.
- The garment is clean.
- الْكِتَابُ الَّذِي.
- The book that...
- الْبِنْتُ الْمُتَعَلِّمَةُ.
- The educated girl.
- اجْعَلْ كُلَّ مِثَالٍ مِنَ الْأَمْثِلَةِ الْآتِيَةِ جُمْلَةً مُفِيدَةً بِوَضْعِ كَلِمَةٍ مُلَائِمَةٍ فِي الْمَكَانِ الْخَالِي.
- Complete each of the following examples by adding a suitable word to the blank space.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 33 nouns)
- قَرَأَ — to read
- بَيَّنَ — to clarify
- انْقَطَعَ — to be cut off
- سَارَ — to move
- طَلَعَ — to rise
- اخْضَرَّ — to become green
- قَطَفَ — to pick
- لَعِبَ — to play
- نَزَلَ — to descend
- اشْتَدَّ — to intensify
- مَيَّزَ — to distinguish
- أَكَلَ — to eat
- اجْتَهَدَ — to strive
- جَعَلَ — to make
- جُمْلَةٌ — sentence
- كَلِمَةٌ — word
- سَمَاءٌ — sky
- مُمْطِرٌ — rainy
- حَدِيقَةٌ — garden
- جَمِيلٌ — beautiful
- مَطَرٌ — rain
- سَحَابٌ — cloud
- شَمْسٌ — sun
- أَرْضٌ — earth
- طَائِرٌ — bird
- فَوْقَ — above
- شَجَرَةٌ — tree
- زَهْرَةٌ — flower
- غُلَامٌ — boy
- كُرَةٌ — ball
- سَفِينَةٌ — ship
- بَحْرٌ — sea
- بَرْدٌ — cold
- جَبَلٌ — mountain
- تَرْكِيبٌ — structure
- جَوٌّ — weather
- قِطَارٌ — train
- سَرِيعٌ — fast
- مَرِيضٌ — sick person
- ثَوْبٌ — a garment
- نَظِيفٌ — clean
- كِتَابٌ — book
- بِنْتٌ — girl
- مُتَعَلِّمٌ — educated person
- مِثَالٌ — an example
- مَكَانٌ — place
- خَالِي — empty