Mukhtasar al-Ma'ani by al-Taftazani, Vol. 2 (مختصر المعاني) — Page 66

اَلْفَنُّ اَلثَّانِي: اَلتَّشْبِيهُ. شَبَّهَ اَلرَّطْبَ اَلْطَّرِيَّ مِنْ قُلُوبِ اَلطَّيْرِ بِالْعُنَّابِ وَالْيَابِسَ اَلْعَتِيقَ مِنْهَا بِالْحَشَفِ اَلْبَالِي؛ إِذْ لَيْسَ لِاجْتِمَاعِهِمَا هَيْئَةٌ مَخْصُوصَةٌ يُعْتَدُّ بِهَا وَيُقْصَدُ تَشْبِيهُهَا إِلَّا أَنَّهُ ذَكَرَ أَوَّلًا اَلْمُشَبَّهَيْنِ اَلرَّطْبَ وَالْيَابِسَ ثُمَّ اَلْمُشَبَّهَ بِهِمَا عَلَى اَلتَّرْتِيبِ أَوْ مَفْرُوقٌ وَهُوَ أَنْ يُؤْتَى بِمُشَبَّهٍ وَمُشَبَّهٍ بِهِ ثُمَّ آخَرَ وَآخَرَ اَلْعُنَّابِ وَالْحَشَفِ كَقَوْلِهِ: اَلنَّشْرُ اَلطَّيِّبُ وَالرَّائِحَةُ مِسْكٌ وَالْوُجُوهُ دَنَانِيرُ وَأَطْرَافُ اَلْأَكُفِّ كَالْمِسْكِ. اَلْبَنَانُ عَنَمٌ هُوَ شَجَرٌ أَحْمَرُ لَيِّنٌ، وَإِنْ تَعَدَّدَ طَرَفُهُ اَلْأَوَّلُ يَعْنِي اَلْمُشَبَّهَ دُونَ اَلثَّانِي فَتَشْبِيهُ اَلتَّسْوِيَةِ كَقَوْلِهِ: صُدْغُ اَلْحَبِيبِ وَحَالِي كِلَاهُمَا كَاللَّيَالِي فِي اَلسَّوَادِ. وَإِنْ تَعَدَّدَ طَرَفُهُ اَلثَّانِي يَعْنِي اَلْمُشَبَّهَ بِهِ دُونَ اَلْأَوَّلِ فَتَشْبِيهُ اَلْجَمْعِ كَقَوْلِهِ: بَاتَ نَدِيمًا لِي حَتَّى اَلصَّبَاحِ أَغْيَدُ مَجْدُولٌ مَكَانَ اَلْوِشَاحِ. إِذْ لَيْسَ تَعْلِيلٌ لِمَحْذُوفٍ، أَيْ وَلَيْسَ هَذَا مِنَ اَلْمُرَكَّبِ اَلْمُتَعَدِّدِ؛ لِأَنَّهُ لَيْسَ لِانْضِمَامِ اَلرَّطْبِ مِنَ اَلْقُلُوبِ إِلَى اَلْيَابِسِ مِنْهَا هَيْئَةٌ يُقْصَدُ ذِكْرُهَا، وَلَا لِاجْتِمَاعِ اَلْعُنَّابِ مَعَ اَلْحَشَفِ اَلْبَالِي هَيْئَةٌ حَتَّى يَكُونَ مِنْ تَشْبِيهِ اَلْمُرَكَّبِ. أَوْ مَفْرُوقٌ أَيْ أَوْ تَشْبِيهٌ مَفْرُوقٌ، سُمِّيَ مَفْرُوقًا؛ لِأَنَّهُ فَرَّقَ بَيْنَ اَلْمُشَبَّهَاتِ بِالْمُشَبَّهَاتِ بِهَا وَفَرَّقَ بَيْنَ اَلْمُشَبَّهَاتِ بِهَا بِالْمُشَبَّهَاتِ. وَالْوُجُوهُ أَيْ وُجُوهُهُنَّ دَنَانِيرُ أَيْ كَالدَّنَانِيرِ فِي اَلِاسْتِدَارَةِ وَالِاسْتِنَارَةِ مُخَالَطَةُ اَلصُّفْرَةِ؛ لِأَنَّ اَلصُّفْرَةَ مِمَّا يُسْتَحْسَنُ فِي أَلْوَانِ اَلنِّسَاءِ. عَنَمٌ: أَيْ كَعَنَمٍ يُقْرَأُ بِالسُّكُونِ؛ لِأَنَّ رُوِيَّ اَلْقَصِيدَةِ سَاكِنٌ وَالْحَاصِلُ أَنَّ فِي هَذَا اَلْبَيْتِ ثَلَاثَةَ تَشْبِيهَاتٍ، كُلٌّ مِنْهَا مُسْتَقِلٌّ بِنَفْسِهِ؛ لِأَنَّهُ شَبَّهَ نَشْرَهُنَّ بِرَائِحَةِ اَلْمِسْكِ، وَوُجُوهَهُنَّ بِالدَّنَانِيرِ، وَأَطْرَافَ اَلْأَكُفِّ أَيْ اَلْأَصَابِعَ بِالْعَنَمِ اَلَّذِي هُوَ شَجَرٌ لَيِّنُ اَلْأَغْصَانِ أَحْمَرُ يُشْبِهُ أَصَابِعَ اَلْجَوَارِي اَلْمُخَضَّبَةَ. فَتَشْبِيهُ اَلتَّسْوِيَةِ: لِأَنَّ اَلْمُتَكَلِّمَ سَوَّى بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ فِي اَلتَّشْبِيهِ. صُدْغُ اَلْحَبِيبِ بِضَمِّ اَلصَّادِ، وَهُوَ مَا بَيْنَ اَلْأُذُنِ وَالْعَيْنِ، وَيُطْلَقُ عَلَى اَلشَّعْرِ اَلْمُتَدَلِّي مِنْ رَأْسِهِ عَلَى هَذَا اَلْمَوْضِعِ وَهُوَ اَلْمُرَادُ هُنَا. فَتَشْبِيهُ اَلْجَمْعِ: سُمِّيَ بِهِ لِمَا فِيهِ مِنْ جَمْعِ اَلْأُمُورِ اَلْمُتَعَدِّدَةِ فِي تَشْبِيهِ أَمْرٍ وَاحِدٍ. بَاتَ نَدِيمًا: اَلنَّدِيمُ هُوَ اَلْمُنَادِمُ حَالَةَ شُرْبِ اَلْخَمْرِ، لَكِنَّ اَلْمُرَادَ هُنَا اَلْمُؤْنِسُ بِاللَّيْلِ، وَأَغْيَدُ اِسْمُ بَاتَ، وَنَدِيمًا خَبَرُهُ اَلْمُقَدَّمُ، وَقَوْلُهُ: مَجْدُولٌ مَكَانَ اَلْوِشَاحِ بِإِضَافَةِ مَجْدُولٍ إِلَى مَا بَعْدَهُ وَالْمَجْدُولُ فِي اَلْأَصْلِ اَلْمَطْوِيُّ أَيْ ضَامِرُ اَلْخَاصِرَتَيْنِ وَالْبَطْنِ؛ لِأَنَّ ذَلِكَ مَوْضِعُ اَلْوِشَاحِ، وَالْوِشَاحُ جِلْدٌ عَرِيضٌ يُرَصَّعُ بِالْجَوَاهِرِ وَنَحْوِهَا، يُشَدُّ فِي اَلْوَسَطِ أَوْ يُجْعَلُ عَلَى اَلْمَنْكِبِ اَلْأَيْسَرِ مَعْقُودٌ تَحْتَ اَلْإِبْطِ اَلْأَيْمَنِ لِلتَّزَيُّنِ.