Madinah Arabic Book 3 — Page 86

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Madinah Arabic Book 3, page 86 — original page scan

Arabic text · النص

الدرسُ الحَادِي عَشَرَ. المُدَرِّسُ: الطُّلابُ قَلِيلُونَ. أَيْنَ الآخَرُونَ؟ عُمَرُ غَائِبٌ، وَحَامِدٌ عِنْدَ المُدِيرِ وَإِسْحَاقُ فِي المِرْحَاضِ، وَالحَسَنُ ذَهَبَ إِلَى غُرْفَةِ المُراقِبِ. عَبْدُ الرَّزَّاقِ: وَالزُّبَيْرُ أَخُوهُ مَرِيضٌ، وَقَدِ اسْتَأْذَنَ المُدِيرَ فِي الذَّهَابِ إِلَى المُسْتَشْفَى. المُدَرِّسُ: مَاذَا؟ عَبْدُ الرَّزَّاقِ: بِهِ مَرَضٌ. (يَدْخُلُ حَامِدٌ وَإِسْحَاقُ، وَيَجْلِسَانِ فِي مَقْعَدَيْهِمَا). المُدَرِّسُ: يَا حَامِدُ، كَأَنَّكَ تُرِيدُ أَنْ تَقُولَ شَيْئاً. هَلْ لَدَيْكَ سُؤَالٌ؟ حَامِدٌ: نَعَمْ. أَنَا مَطْلُوبٌ الآنَ فِي النَّادِي الرِّيَاضِيِّ. أَفَأَذْهَبُ أَمْ أَحْضُرُ الدَّرْسَ؟ المُدَرِّسُ: أَنْ تَحْضُرَ الدَّرْسَ خَيْرٌ لَكَ. يُمْكِنُكَ الذَّهَابُ إِلَى النَّادِي فِي الفُسْحَةِ. (يَدْخُلُ الحَسَنُ وَبِيَدِهِ عُلْبَةٌ). مَاذَا فِي العُلْبَةِ يَا حَسَنُ؟ الحَسَنُ: فِيهَا طَبَاشِيرُ. (يَدْخُلُ المُراقِبُ وَمَعَهُ طَالِبٌ جَدِيدٌ، وَيُسَلِّمَانِ). المُراقِبُ: هَذَا طَالِبٌ جَدِيدٌ.

Line-by-line translation · المعاني

الدرسُ الحَادِي عَشَرَ.
The eleventh lesson.
المُدَرِّسُ: الطُّلابُ قَلِيلُونَ.
The teacher: The students are few.
أَيْنَ الآخَرُونَ؟
Where are the others?

16 more translated lines, 7 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (10 verbs · 26 nouns)