Madinah Arabic Book 3 — Page 48
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْمُدِيرُ : ادْخُلْ. (٥) الدَّرْسُ الْخَامِسُ. فِي مَكْتَبِ مُدِيرِ مَعْهَدِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ. (يُسْمَعُ طَرْقٌ عَلَى الْبَابِ). (يَدْخُلُ شَابٌّ وَيُسَلِّمُ). وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ. أطَالِبٌ جَدِيدٌ أَنْتَ؟ الشَّابُّ : لَا. أَنَا زَائِرٌ. الْمُدِيرُ : أَهْلًا وَسَهْلًا. اجْلِسْ. مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟ الشَّابُّ : أَنَا مِنْ بَاكِسْتَانَ. أَنَا مُحَاضِرٌ فِي مَعْهَدِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ بِلَاهُورَ. جِئْتُ حَاجًّا، فَاغْتَنَمْتُ هَذِهِ الْفُرْصَةَ لِزِيَارَةِ مَعْهَدِكُمُ الشَّهِيرِ. قِيلَ لِي إِنَّهُ أَحْسَنُ مَعْهَدٍ لِتَعْلِيمِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ لِغَيْرِ النَّاطِقِينَ بِهَا، فَأُحِبُّ أَنْ أَطَّلِعَ عَلَى مَنَاهِجِهِ وَكُتُبِهِ. الْمُدِيرُ : مَرْحَبًا بِكَ. مَا اسْمُكَ؟ الشَّابُّ : اسْمِي مَهْدِيُّ بْنُ عَبْدِ الْهَادِي. الْمُدِيرُ : يَدْرُسُ فِي مَعْهَدِنَا دَارِسُونَ مِنْ مُعْظَمِ بِلَادِ الْعَالَمِ. يَتَرَاوَحُ عَدَدُهُمْ بَيْنَ أَرْبَعِمِائَةٍ وَخَمْسِينَ وَخَمْسِمِائَةٍ. وَمُدَّةُ الدِّرَاسَةِ فِيهِ سَنَتَانِ. هَذِهِ نُسْخَةٌ مِنَ الْمَنَاهِجِ، وَهِيَ هَدِيَّةٌ لَكَ. وَهَذِهِ بَعْضُ كُتُبِنَا.
Line-by-line translation · المعاني
- الْمُدِيرُ : ادْخُلْ.
- The Director: Come in.
- (٥) الدَّرْسُ الْخَامِسُ.
- (5) The fifth lesson.
- فِي مَكْتَبِ مُدِيرِ مَعْهَدِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ.
- In the office of the director of the Arabic Language Institute.
…21 more translated lines, 8 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 40 nouns)
- دَخَلَ — to enter
- سَمِعَ — to hear
- سَلَّمَ — to greet
- مُدِير — director
- دَرْس — lesson
- خَامِس — fifth