Madinah Arabic Book 3 — Page 238

Line-by-line translation · المعاني

الْحَارِثُ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلاً سَدِيداً . يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ، وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزاً عَظِيماً﴾ [الْأَحْزَابُ/ ٧٠-٧١] .

Al-Harith: {O you who have believed, fear Allah and speak words of uprightness. He will amend for you your deeds and forgive for you your sins. And whoever obeys Allah and His Messenger has certainly achieved a great triumph} [Al-Ahzab/70-71].

حَامِدٌ : ﴿الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ﴾ [النُّورُ/ ٣] .

Hamid: {The fornicatress and the fornicator – lash each one of them with a hundred lashes} [An-Nur/3].

أُسَامَةُ : ﴿وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَى . . . ﴾ [الْأَحْزَابُ/ ٣٣] .

Usamah: {And do not display yourselves as [was] the display of the former [time of] ignorance...} [Al-Ahzab/33].

…9 more translated lines, 11 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (14 verbs · 26 nouns)

• آمَنَ — to believe
• اِتَّقَى — to fear/be pious
• قَالَ — to say
• قَوْل — saying
• عَمَل — deed
• ذَنْب — sin