Madinah Arabic Book 3 — Page 195
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مُخْتَارٌ : أَلَنَا مُمْتَحِنُونَ مِنْ خَارِجِ الْمَعْهَدِ ؟
الْمُدَرِّسُ : نَعَمْ ، سَيَشْتَرِكُ فِي الِاخْتِبَارِ الشَّفَوِيِّ مُمْتَحِنُونَ مِنْ خَارِجِ الْمَعْهَدِ .
مُخْتَارٌ : أَيَحِقُّ لِي أَنْ أَدْخُلَ فِي الِامْتِحَانِ ، فَقَدِ الْتَحَقْتُ مُتَأَخِّراً .
الْمُدَرِّسُ : نَعَمْ ، مَنْ الْتَحَقَ قَبْلَ الِامْتِحَانِ بِشَهْرَيْنِ فَلَهُ حَقُّ الدُّخُولِ فِي الِامْتِحَانِ .
حَامِدٌ : يَا أُسْتَاذُ ، سَأَغِيبُ غَداً وَبَعْدَ غَدٍ فَإِنَّنِي مُسَافِرٌ إِلَى جِدَّةَ ، فَأَرْجُو السَّمَاحَ .
الْمُدَرِّسُ : أَلَا بُدَّ مِنْ هَذَا السَّفَرِ ؟
حَامِدٌ : نَعَمْ ، وَاللَّهِ إِنِّي لَمُضْطَرٌّ إِلَى ذَلِكَ .
الْمُدَرِّسُ : لَا بَأْسَ إِذَا مَرَرْتَ بِمَكْتَبَةٍ هُنَاكَ فَاشْتَرِ لِي كِتَاباً اسْمُهُ (الْمُسْلِمُونَ عَلَى مُفْتَرَقِ الطُّرُقِ) .
١ - أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الْآتِيَةِ :
(١) مَا اقْتِرَاحُ حَامِدٍ ؟
(٢) نَهَى اللَّهُ تَعَالَى فِي الْآيَةِ الْكَرِيمَةِ الْوَارِدَةِ فِي الدَّرْسِ عَنْ ثَلَاثَةِ أُمُورٍ . مَا هِيَ ؟
(٣) بِمَاذَا شَبَّهَ اللَّهُ تَعَالَى الْغِيبَةَ ؟
مِنْ أَبْوَابِ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ الْمَزِيدِ بَابُ (افْتَعَلَ) زِيدَتْ فِيهِ هَمْزَةٌ قَبْلَ الْفَاءِ ، وَتَاءٌ بَعْدَهَا ، نَحْوَ : ارْتَفَعَ ، اشْتَرَى ، انْتَظَرَ .
Line-by-line translation · المعاني
- أَلَنَا مُمْتَحِنُونَ مِنْ خَارِجِ الْمَعْهَدِ ؟
- Do we have examiners from outside the institute?
- سَيَشْتَرِكُ فِي الِاخْتِبَارِ الشَّفَوِيِّ مُمْتَحِنُونَ مِنْ خَارِجِ الْمَعْهَدِ .
- Examiners from outside the institute will participate in the oral test.
- أَيَحِقُّ لِي أَنْ أَدْخُلَ فِي الِامْتِحَانِ ، فَقَدِ الْتَحَقْتُ مُتَأَخِّراً .
- Do I have the right to enter the exam, as I joined late?
…10 more translated lines, 13 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 39 nouns)
- اشْتَرَكَ — to participate
- حَقَّ — to hold true
- دَخَلَ — to enter
- مُمْتَحِن — examiner
- خَارِج — outside
- مَعْهَد — institute