Madinah Arabic Book 3 — Page 160
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَمْسَى مِنْ أَخَوَاتِ كَانَ. تَقُولُ: أَمْسَيْتُ مَرِيضًا، أَيْ أَدْرَكَنِي الْمَسَاءُ وَأَنَا مَرِيضٌ. أَدْخِلْ أَمْسَى عَلَى الْجُمَلِ الْآتِيَةِ: (١) الْجَوُّ مُعْتَدِلٌ. (٢) نَحْنُ مُتْعَبُونَ. (٣) الْمَرِيضَةُ ضَعِيفَةٌ. أَعْرِبِ الْجُمْلَةَ: إِنَّ بِي صُدَاعًا شَدِيدًا، ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الْآتِيَةِ عَلَى غِرَارِهَا، مُسْتَعْمِلًا أَسْمَاءَ الْأَمْرَاضِ الْمَذْكُورَةِ بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ: (١) مَاذَا بِكَ يَا عَلِيُّ؟ إِنَّ بِي صُدَاعًا شَدِيدًا. (٢) أَخُوكَ مَاذَا بِهِ؟ (زُكَامٌ). (٣) مَاذَا بِكُمْ؟ (مَغَصٌ). (٤) أُخْتُكَ، مَاذَا بِهَا؟ (سُعَالٌ). (٥) هَؤُلَاءِ الطُّلَّابُ، مَاذَا بِهِمْ؟ (إِسْهَالٌ). (٦) هَؤُلَاءِ الطَّالِبَاتُ مَاذَا بِهِنَّ؟ (صُدَاعٌ). (٧) مَاذَا بِكِ يَا سُعَادُ؟ (دُوَارٌ). ذَهَابٌ مَصْدَرُ ذَهَبَ، وَهُوَ عَلَى وَزْنِ فَعَالٍ. هَاتِ الْمَصْدَرَ مِنَ الْأَفْعَالِ الْآتِيَةِ عَلَى وَزْنِ فَعَالٍ: نَجَحَ، فَسَدَ، نَفِدَ، ضَلَّ. طَرِيقٌ جَمْعُهُ طُرُقٌ، وَجَمْعُ طُرُقٍ طُرُقَاتٌ. وَيُسَمَّى جَمْعَ الْجَمْعِ. إِلَيْكَ أَمْثِلَةً أُخْرَى.
Line-by-line translation · المعاني
- أَمْسَى مِنْ أَخَوَاتِ كَانَ.
- Amsa is one of the sisters of Kana.
- تَقُولُ: أَمْسَيْتُ مَرِيضًا، أَيْ أَدْرَكَنِي الْمَسَاءُ وَأَنَا مَرِيضٌ.
- You say: Amsaytu maridan, meaning the evening overtook me while I was sick.
- أَدْخِلْ أَمْسَى عَلَى الْجُمَلِ الْآتِيَةِ: (١) الْجَوُّ مُعْتَدِلٌ.
- Insert 'Amsa' into the following sentences: (1) The weather is moderate.
…16 more translated lines, 13 more verbs and 27 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 30 nouns)
- أَمْسَى — to become in the evening
- كَانَ — to be
- قَالَ — to say
- أُخْت — sister
- مَرِيض — sick
- مَسَاء — evening