Madinah Arabic Book 3 — Page 156

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Madinah Arabic Book 3, page 156 — original page scan

Arabic text · النص

(٣) أَرِنِي جَوَازَ سَفَرِكَ يَا أَحْمَدُ . وَفِي التَّنْزِيلِ : (١) ﴿ وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَى ﴾ [طه/ ٥٦] . (٢) ﴿ هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ آيَاتِهِ وَيُنَزِّلُ لَكُمْ مِنَ السَّمَاءِ رِزْقاً ﴾ [غَافِر/ ١٣] . (٣) وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِي الْمَوْتَى قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِنْ قَالَ بَلَى وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي ﴾ [الْبَقَرَة/ ٢٦٠] . (٤) هَذَا خَلْقُ اللَّهِ فَأَرُونِي مَاذَا خَلَقَ الَّذِينَ مِنْ دُونِهِ ﴾ [لُقْمَان/ ١١] . (٥) ﴿ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا رَبَّنَا أَرِنَا اللَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ الْأَسْفَلِينَ ﴾ [فُصِّلَتْ/ ٢٩] . يُجْرَى التَّمْرِينَانِ الشَّفَوِيَّانِ الْآتِيَانِ : (١) يَقُولُ الطَّالِبُ لِزَمِيلِهِ : (أَرِنِي كِتَابَكَ / سَاعَتَكَ / قَلَمَكَ) فَيُجِيبُهُ قَائِلاً : (سَأُرِيكَهُ / هَا بَعْدَ قَلِيلٍ . أَوْ : لَا أُرِيكَهُ / هَا) . (٢) يَقُولُ الْمُدَرِّسُ لِكُلِّ طَالِبٍ : (أَأَرَيْتَنِي دَفْتَرَكَ؟) فَيُجِيبُهُ قَائِلاً : (نَعَمْ أَرَيْتُكَهُ) . جَوَّلْتُ فِي مَشَارِقِ الْأَرْضِ وَمَغَارِبِهَا أَيْ جُلْتُ فِيهَا كَثِيراً . يُنْقَلُ الْفِعْلُ إِلَى بَابِ (فَعَّلَ) لِمَعَانٍ مِنْهَا : التَّكْثِيرُ أَوِ الْمُبَالَغَةُ ، نَحْوَ :

Line-by-line translation · المعاني

أَرِنِي جَوَازَ سَفَرِكَ يَا أَحْمَدُ.
Show me your passport, O Ahmad.
وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَى.
And We certainly showed him Our signs, all of them, but he denied and refused.
هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ آيَاتِهِ وَيُنَزِّلُ لَكُمْ مِنَ السَّمَاءِ رِزْقاً.
It is He who shows you His signs and sends down to you from the sky, provision.

…10 more translated lines, 17 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (20 verbs · 36 nouns)