Madinah Arabic Book 3 — Page 104

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Madinah Arabic Book 3, page 104 — original page scan

Arabic text · النص

عَدْنَانُ: لِيَكْتُبْ عَلِيٌّ فَإِنَّ خَطَّهُ أَجْمَلُ مِنْ خَطِّي. الْمُدَرِّسُ: اكْتُبْ يَا عَلِيُّ. بَعْدَ فَرَاغِهِ مِنَ الْكِتَابَةِ مَنْ يَقْرَؤُهَا؟ الْحَسَنُ: لِيَقْرَأْهَا مُحَمَّدٌ فَإِنَّهُ قَارِئٌ ذُو صَوْتٍ جَمِيلٍ. مُحَمَّدٌ: (بَعْدَ الِاسْتِعَاذَةِ وَالْبَسْمَلَةِ) فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ إِلَى طَعَامِهِ. أَنْوَرُ: يَا أُسْتَاذُ، أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ. الْمُدَرِّسُ: لَا يَخْرُجْ أَحَدٌ فِي أَثْنَاءِ الدَّرْسِ. الزُّبَيْرُ: وَارَأَسَاهُ!! وَارَأَسَاهُ!! الْمُدَرِّسُ: مَا بِكَ يَا زُبَيْرُ؟ الزُّبَيْرُ: بِي صُدَاعٌ شَدِيدٌ. آهٍ آهٍ. الْمُدَرِّسُ: اذْهَبْ إِلَى الْمُسْتَشْفَى. وَلْيَذْهَبْ مَعَكَ أَحَدُ زُمَلَائِكَ فِي السَّكَنِ. الزُّبَيْرُ: فَلْيَذْهَبْ مَعِي عَدْنَانُ.

Line-by-line translation · المعاني

عَدْنَانُ: لِيَكْتُبْ عَلِيٌّ فَإِنَّ خَطَّهُ أَجْمَلُ مِنْ خَطِّي.
Adnan: Let Ali write, for his handwriting is more beautiful than mine.
الْمُدَرِّسُ: اكْتُبْ يَا عَلِيُّ.
The teacher: Write, O Ali.
بَعْدَ فَرَاغِهِ مِنَ الْكِتَابَةِ مَنْ يَقْرَؤُهَا؟
After he finishes writing, who will read it?

…11 more translated lines, 3 more verbs and 16 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (6 verbs · 19 nouns)