Madinah Arabic Book 2 — Page 61
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْمُدَرِّسُ: أَحْسَنْتَ يَا أَبَا بَكْرٍ... كَمْ سَمَاءً خَلَقَ اللَّهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ؟ عَبْدُ اللَّهِ: خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَوَاتٍ. الْمُدَرِّسُ: وَفِي كَمْ يَوْمٍ خَلَقَ اللَّهُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ؟ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: خَلَقَ اللَّهُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ. الْمُدَرِّسُ: هَذَا صَحِيحٌ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِي كَثِيرٍ مِنَ الْآيَاتِ إِنَّهُ خَلَقَ سَبْعَ سَمَوَاتٍ. فَقَالَ فِي سُورَةِ الطَّلَاقِ: اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَوَاتٍ وَكَذَلِكَ قَالَ فِي كَثِيرٍ مِنَ الْآيَاتِ إِنَّهُ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ. فَقَالَ فِي سُورَةِ الْحَدِيدِ: هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ. فِي هَذِهِ اللَّحْظَةِ رَنَّ الْجَرَسُ وَخَرَجَ الْمُدَرِّسُ مِنَ الْفَصْلِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَحْسَنْتَ يَا أَبَا بَكْرٍ
- You have done well, O Abu Bakr.
- كَمْ سَمَاءً خَلَقَ اللَّهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ؟
- How many heavens did Allah create, O Abdullah?
- خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَوَاتٍ
- Allah created seven heavens.
…8 more translated lines, 2 more verbs and 11 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (5 verbs · 14 nouns)
- أَحْسَنَ — to do well
- خَلَقَ — to create
- قَالَ — to say
- مُدَرِّس — teacher
- سَمَاء — sky
- يَوْم — day