Madinah Arabic Book 2 — Page 36
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَدْخُلُ مَرْيَمُ. مَرْيَمُ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ كَيْفَ حَالُكِ يَا أُمِّي؟ وَكَيْفَ حَالُكَ يَا أَخِي؟ الْأُمُّ: وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ أَهْلًا يَا ابْنَتِي. مَتَى خَرَجْتِ مِنَ الْمَدْرَسَةِ؟ مَرْيَمُ: خَرَجْتُ بَعْدَ صَلَاةِ الظُّهْرِ. الْأُمُّ: أَيْنَ زَمِيلَاتُكِ آمِنَةُ وَفَاطِمَةُ وَسُعَادُ؟ مَرْيَمُ: أَنَا مَا رَأَيْتُهُنَّ بَعْدَ الصَّلَاةِ. الْأُمُّ: يَا ابْنَتِي. أَخُوكِ حَفِظَ سُورَةَ الرَّحْمَنِ. أَيَّ سُورَةٍ حَفِظْتِ أَنْتِ؟ مَرْيَمُ: أَنَا حَفِظْتُ سُورَةَ الْحَدِيدِ وَهِيَ أَطْوَلُ مِنْ سُورَةِ الرَّحْمَنِ وَكَذَلِكَ حَفِظْتُ سِتَّ عَشْرَةَ آيَةً مِنْ سُورَةِ النَّبَإِ. الْأُمُّ: مَا شَاءَ اللَّهُ! إِنَّكِ طَالِبَةٌ مُجْتَهِدَةٌ. أَنَا مَسْرُورَةٌ بِكِ. أَذَهَبْتِ إِلَى الْمَكْتَبَةِ الْيَوْمَ؟ مَرْيَمُ: نَعَمْ. ذَهَبْتُ. الْأُمُّ: مَاذَا قَرَأْتِ هُنَاكَ؟ مَرْيَمُ: قَرَأْتُ مَجَلَّةً مِنْ بَاكِسْتَانَ اسْمُهَا الْإِسْلَامُ. الْأُمُّ: أَبِاللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ هِيَ؟ مَرْيَمُ: لَا هِيَ بِاللُّغَةِ الْإِنْكِلِيزِيَّةِ. الْأُمُّ: أَذَهَبْتِ إِلَى الْمُدِيرَةِ؟
Line-by-line translation · المعاني
- تَدْخُلُ مَرْيَمُ.
- Maryam enters.
- السَّلَامُ عَلَيْكُمْ كَيْفَ حَالُكِ يَا أُمِّي؟
- Peace be upon you, how are you, my mother?
- وَكَيْفَ حَالُكَ يَا أَخِي؟
- And how are you, my brother?
…18 more translated lines, 4 more verbs and 25 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (7 verbs · 28 nouns)
- دَخَلَ — to enter
- خَرَجَ — to exit
- رَأَى — to see
- حَال — condition
- أُمٌّ — mother
- أَخ — brother