Madinah Arabic Book 2 — Page 213
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْمُدَرِّسُ : فِي أَيِّ كُلِّيَّةٍ تُرِيدَانِ أَنْ تَدْرُسَا بَعْدَ دِرَاسَةِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ؟
الْحُسَيْنُ : أُرِيدُ أَنْ أَدْرُسَ بِكُلِّيَّةِ الشَّرِيعَةِ. أَمَّا الْحَسَنُ فَيُرِيدُ أَنْ يَدْرُسَ بِكُلِّيَّةِ الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ.
الْمُدَرِّسُ : وَفَّقَكُمَا اللَّهُ.
الْحَسَنُ : نُرِيدُ أَنْ نَذْهَبَ إِلَى الْمُرَاقِبِ.
الْمُدَرِّسُ : لَا تَذْهَبَا إِلَيْهِ الْآنَ فَإِنَّهُ مَشْغُولٌ. يُمْكِنُكُمَا أَنْ تَذْهَبَا إِلَيْهِ بَعْدَ انْتِهَاءِ الْحِصَّةِ. اذْهَبَا الْآنَ إِلَى الْمَكْتَبَةِ وَخُذَا الْكُتُبَ الْمُقَرَّرَةَ.
تَمَارِينُ
١ - أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الْآتِيَةِ :
(١) مَنِ الْفِتْيَانُ؟
(٢) مَا أَسْمَاؤُهُمَا؟
(٣) مِنْ أَيْنَ هُمَا؟
(٤) كَمْ أَخًا وَأُخْتًا لَهُمَا؟
(٥) فِي أَيِّ كُلِّيَّةٍ يُرِيدَانِ أَنْ يَدْرُسَا؟
Line-by-line translation · المعاني
- فِي أَيِّ كُلِّيَّةٍ تُرِيدَانِ أَنْ تَدْرُسَا بَعْدَ دِرَاسَةِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ؟
- In which college do you (dual) want to study after studying the Arabic language?
- أُرِيدُ أَنْ أَدْرُسَ بِكُلِّيَّةِ الشَّرِيعَةِ.
- I want to study at the College of Sharia.
- أَمَّا الْحَسَنُ فَيُرِيدُ أَنْ يَدْرُسَ بِكُلِّيَّةِ الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ.
- As for Al-Hasan, he wants to study at the College of the Noble Quran.
…11 more translated lines, 4 more verbs and 20 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (7 verbs · 23 nouns)
- أَرَادَ — to want
- دَرَسَ — to study
- وَفَّقَ — to grant success
- مُدَرِّس — teacher
- كُلِّيَّة — college
- دِرَاسَة — study