Madinah Arabic Book 2 — Page 189
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
(٤) مَا سَمِعْتُ هَذَا الْخَبَرَ كِدْتُ أَبْكِي. (٥) أَدَفْتَرُكَ هَذَا؟ ظَنَنْتُهُ دَفْتَرِي وَكِدْتُ أَكْتُبُ عَلَيْهِ اسْمِي. (٦) أَنِمْتِ الْبَنَاتِ؟ - نَعَمْ. نِمْنَ قَبْلَ قَلِيلٍ. (٧) نِمْتُ الْبَارِحَةَ مُبَكِّراً. ٢٩ - تَأَمَّلْ مَا يَلِي: حَامِدٌ يَنَامُ، الْأَوْلَادُ يَنَامُونَ، آمِنَةُ تَنَامُ، الْبَنَاتُ يَنَمْنَ، أَنْتَ تَنَامُ، أَنْتُمْ تَنَامُونَ، أَنْتِ تَنَامِينَ، أَنْتُنَّ تَنَمْنَ، أَنَا أَنَامُ، نَحْنُ نَنَامُ. ٣٠ - أَسْنِدْ (يَخَافُ) وَ(يَشَاءُ) إِلَى الضَّمَائِرِ كَمَا فِي التَّمْرِينِ السَّابِقِ. ٣١ - اقْرَأْ مَا يَلِي: (١) أَخِي الصَّغِيرُ يَنَامُ مُبَكِّراً، أَمَّا أَنَا فَأَنَامُ بَعْدَ مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ. (٢) مَتَى تَنَامِينَ يَا خَدِيجَةُ؟ - أَنَامُ فِي السَّاعَةِ الْعَاشِرَةِ وَالنِّصْفِ. (٣) أَتَنَامُونَ بَعْدَ الْغَدَاءِ يَا إِخْوَانُ؟ - نَعَمْ، نَنَامُ لِمُدَّةِ نِصْفِ سَاعَةٍ. (٤) أَلَا تَخَافُ اللَّهَ يَا رَجُلُ؟ - بَلَى، أَخَافُهُ. (٥) قَالَ الطَّالِبُ الْجَدِيدُ لِلْمُدَرِّسِ: أَيْنَ أَجْلِسُ يَا أُسْتَاذُ؟ قَالَ لَهُ الْمُدَرِّسُ: اجْلِسْ حَيْثُ تَشَاءُ.
Line-by-line translation · المعاني
- (٤) مَا سَمِعْتُ هَذَا الْخَبَرَ كِدْتُ أَبْكِي.
- (4) When I heard this news, I almost cried.
- (٥) أَدَفْتَرُكَ هَذَا؟
- (5) Is this your notebook?
- ظَنَنْتُهُ دَفْتَرِي وَكِدْتُ أَكْتُبُ عَلَيْهِ اسْمِي.
- I thought it was my notebook and I almost wrote my name on it.
…17 more translated lines, 10 more verbs and 22 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (13 verbs · 25 nouns)
- سَمِعَ — to hear
- كَادَ — to come close to
- بَكَى — to cry
- خَبَر — news
- دَفْتَر — notebook
- اسْمٌ — name