Madinah Arabic Book 2 — Page 154
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
المُدَرِّسُ : لِمَنْ هُوَ ؟ عَدْنَانُ : هُوَ لِفَضِيْلَةِ الشَّيْخِ أَبِي الحَسَنِ النَّدْوِيِّ . المُدَرِّسُ : كَمْ صَفْحَةً قَرَأْتُمْ فِيْهِ ؟ جَعْفَرٌ : قَرَأْنَا ثَلَاثاً وَخَمْسِيْنَ صَفْحَةً . عَدْنَانُ : الكِتَابُ فِيْهِ تِسْعُوْنَ صَفْحَةً . قَرَأْنَا مِنْهَا ثَلَاثاً وَخَمْسِيْنَ صَفْحَةً فَبَقِيَ سَبْعٌ وَثَلَاثُوْنَ صَفْحَةً . هَارُوْنُ : مَا أَجْمَلَ حَقِيْبَتَكَ يَا أُسْتَاذُ ! بِكُمْ اشْتَرَيْتَهَا ؟ المُدَرِّسُ : اشْتَرَيْتُهَا بِثَمَانِيْنَ رِيَالاً . هَاشِمٌ : أَنَا اشْتَرَيْتُ مِثْلَهَا بِسَبْعِيْنَ رِيَالاً . عَمْرٌو : أَنَا اشْتَرَيْتُ حَقِيْبَةً أَصْغَرَ مِنْهَا بِسِتِّيْنَ رِيَالاً . تَمَارِيْنُ : ١ ـ أَجِبْ عَنِ الأَسْئِلَةِ الآتِيَةِ : (١) كَمْ مُدَرِّساً جَدِيْداً جَاءَ ؟ (٢) كَمْ طَالِباً وَجَدَ المُدَرِّسُ فِي الفَصْلِ ؟ (٣) لِمَنِ الكِتَابُ (قِصَصُ النَّبِيِّيْنَ) ؟ (٤) كَمْ صَفْحَةً فِيْهِ ؟
Line-by-line translation · المعاني
- المُدَرِّسُ : لِمَنْ هُوَ ؟
- Teacher: Whose is it?
- عَدْنَانُ : هُوَ لِفَضِيْلَةِ الشَّيْخِ أَبِي الحَسَنِ النَّدْوِيِّ .
- Adnan: It is for the honorable Sheikh Abu al-Hasan al-Nadwi.
- المُدَرِّسُ : كَمْ صَفْحَةً قَرَأْتُمْ فِيْهِ ؟
- Teacher: How many pages have you read in it?
…13 more translated lines, 3 more verbs and 16 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (6 verbs · 19 nouns)
- قَرَأَ — to read
- بَقِيَ — to remain
- اشْتَرَى — to buy
- مُدَرِّس — teacher
- فَضِيْلَة — virtue/honor
- شَيْخ — sheikh