Madinah Arabic Book 2 — Page 145

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Madinah Arabic Book 2, page 145 — original page scan

Arabic text · النص

الطُّلَّابُ: نَعَمْ، فَهِمْنَا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ. عَلِيٌّ: يَا أُسْتَاذُ قُلْتَ قَبْلَ يَوْمَيْنِ إِنَّ الْكَلِمَةَ ثَلَاثَةُ أَقْسَامٍ. مَا هِيَ؟ أَنَا نَسِيتُهَا. الْمُدَرِّسُ: مَنْ يَعْرِفُ هَذَا؟ هَاشِمٌ: أَنَا. أَقْسَامُ الْكَلِمَةِ: الِاسْمُ وَالْفِعْلُ وَالْحَرْفُ. الْمُدَرِّسُ: هَاتِ مِثَالًا لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهَا يَا عَمْرُو. عَمْرُو: الِاسْمُ نَحْوَ: كِتَابٌ، وَقَلَمٌ، وَطَالِبٌ، وَرَجُلٌ، وَمُدَرِّسٌ. وَالْفِعْلُ نَحْوَ: خَرَجَ، وَسَجَدَ، وَيَجْلِسُ، وَيَغْسِلُ، وَاكْتُبْ، وَاقْرَأْ. وَالْحَرْفُ نَحْوَ: فِي، وَإِلَى، وَمِنْ، وَنَعَمْ، وَلَا، وَلَنْ، وَلَمْ، وَالسِّينُ كَمَا فِي «سَأَكُلُ». الْمُدَرِّسُ: أَحْسَنْتَ يَا عَمْرُو. اسْتَرِيحُوا قَلِيلًا. نَبْدَأُ الدَّرْسَ الْجَدِيدَ فِي الْحِصَّةِ الْقَادِمَةِ. هَاشِمٌ: أَرَجَعَ الْمُدِيرُ مِنْ مَكَّةَ يَا أُسْتَاذُ؟ الْمُدَرِّسُ: لَمَّا. سَيَرْجِعُ بَعْدَ يَوْمَيْنِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. (بَعْدَ خَمْسِ دَقَائِقَ) الْمُدَرِّسُ: أَنَبْدَأُ الدَّرْسَ الْجَدِيدَ؟ الطُّلَّابُ: مَهْلًا يَا أُسْتَاذُ لَمَّا نَكْتُبْ مَا كَتَبْتَ عَلَى السَّبُّورَةِ.

Line-by-line translation · المعاني

الطُّلَّابُ: نَعَمْ، فَهِمْنَا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ.
Students: Yes, we understood, and praise be to Allah.
عَلِيٌّ: يَا أُسْتَاذُ قُلْتَ قَبْلَ يَوْمَيْنِ إِنَّ الْكَلِمَةَ ثَلَاثَةُ أَقْسَامٍ.
Ali: O teacher, you said two days ago that the word has three parts.
مَا هِيَ؟ أَنَا نَسِيتُهَا.
What are they? I forgot them.

12 more translated lines, 14 more verbs and 20 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 23 nouns)