Madinah Arabic Book 2 — Page 127
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
حَامِدٌ: مَاذَا تُرِدْنَ أَنْ تَأْخُذْنَ لَهَا؟
الْبَنَاتُ: نُرِيدُ أَنْ نَأْخُذَ مَعَنَا عُلْبَةَ الْحَلْوَى هَذِهِ، إِنَّ سَلْمَى تُحِبُّ هَذِهِ الْحَلْوَى كَثِيرًا.
حَامِدٌ: أَتُرِدْنَ أَنْ تَأْخُذْنَ شَيْئًا آخَرَ؟
الْبَنَاتُ: نُرِيدُ أَنْ نَأْخُذَ هَذِهِ الْمَجَلَّةَ وَهَذَا الْكِتَابَ وَهَذِهِ الْمَلَابِسَ.
حَامِدٌ: أَرْجُو أَلَّا تَأْخُذْنَ هَذِهِ الْأَشْيَاءَ كُلَّهَا، فَإِنَّ الْمُسْتَشْفَى لَا يَسْمَحُ بِدُخُولِ أَشْيَاءَ كَثِيرَةٍ.
أَيْنَ خَدِيجَةُ وَعَائِشَةُ وَأُمُّ كُلْثُومٍ؟ أَيُرِدْنَ أَنْ يَذْهَبْنَ مَعَنَا؟
إِحْدَى الْبَنَاتِ: لَا أَدْرِي أَيْنَ هُنَّ، أَظُنُّ أَنَّهُنَّ مَا رَجَعْنَ مِنَ الْمَدْرَسَةِ.
حَامِدٌ: هَيَّا بِنَا يَا بَنَاتُ.
تَمَارِينُ
أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الْآتِيَةِ:
(١) مَاذَا يُرِيدُ الْأَبْنَاءُ أَنْ يَشْتَرُوا مِنَ السُّوقِ؟
(٢) مَاذَا تُرِيدُ الْبَنَاتُ أَنْ يَأْخُذْنَ لِسَلْمَى؟
٢ - صَحِّحْ مَا يَلِي:
(١) آمِنَةُ بِنْتُ حَامِدٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- حَامِدٌ: مَاذَا تُرِدْنَ أَنْ تَأْخُذْنَ لَهَا؟
- Hamid: What do you (plural feminine) want to take for her?
- الْبَنَاتُ: نُرِيدُ أَنْ نَأْخُذَ مَعَنَا عُلْبَةَ الْحَلْوَى هَذِهِ، إِنَّ سَلْمَى تُحِبُّ هَذِهِ الْحَلْوَى كَثِيرًا.
- The girls: We want to take this box of sweets with us, for Salma loves these sweets very much.
- حَامِدٌ: أَتُرِدْنَ أَنْ تَأْخُذْنَ شَيْئًا آخَرَ؟
- Hamid: Do you want to take anything else?
…11 more translated lines, 11 more verbs and 13 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 16 nouns)
- أَرَادَ — to want
- أَخَذَ — to take
- أَحَبَّ — to love
- عُلْبَة — box
- حَلْوَى — sweets
- شَيْء — thing