Madinah Arabic Book 2 — Page 12

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Madinah Arabic Book 2, page 12 — original page scan

Arabic text · النص

بِلَالٌ: أَطُلَّابٌ هُمْ؟ هِشَامٌ: لَا، هُمْ لَيْسُوا بِطُلَّابٍ. إِنَّ بَعْضَهُمْ تُجَّارٌ وَبَعْضَهُمْ مُهَنْدِسُونَ. بِلَالٌ: أَلَكَ بَنَاتٌ؟ هِشَامٌ: نَعَمْ، لِي خَمْسُ بَنَاتٍ. بِلَالٌ: أَمُتَزَوِّجَاتٌ هُنَّ؟ هِشَامٌ: لَا، هُنَّ لَسْنَ بِمُتَزَوِّجَاتٍ. إِنَّهُنَّ صِغَارٌ. بَعْضُهُنَّ فِي الْمَدْرَسَةِ الْاِبْتِدَائِيَّةِ وَبَعْضُهُنَّ فِي الْمَدْرَسَةِ الْمُتَوَسِّطَةِ. بِلَالٌ: أَلَكَ إِخْوَةٌ؟ هِشَامٌ: لَا، لَيْسَ لِي إِخْوَةٌ. إِنَّ لِي ثَلَاثَ أَخَوَاتٍ. بِلَالٌ: أَمُسْلِمَاتٌ هُنَّ؟ هِشَامٌ: نَعَمْ هُنَّ مُسْلِمَاتٌ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ.

Line-by-line translation · المعاني

بِلَالٌ: أَطُلَّابٌ هُمْ؟
Bilal: Are they students?
هِشَامٌ: لَا، هُمْ لَيْسُوا بِطُلَّابٍ.
Hisham: No, they are not students.
إِنَّ بَعْضَهُمْ تُجَّارٌ وَبَعْضَهُمْ مُهَنْدِسُونَ.
Some of them are merchants and some of them are engineers.
بِلَالٌ: أَلَكَ بَنَاتٌ؟
Bilal: Do you have daughters?
هِشَامٌ: نَعَمْ، لِي خَمْسُ بَنَاتٍ.
Hisham: Yes, I have five daughters.
بِلَالٌ: أَمُتَزَوِّجَاتٌ هُنَّ؟
Bilal: Are they married?
هِشَامٌ: لَا، هُنَّ لَسْنَ بِمُتَزَوِّجَاتٍ.
Hisham: No, they are not married.
إِنَّهُنَّ صِغَارٌ.
They are young.
بَعْضُهُنَّ فِي الْمَدْرَسَةِ الْاِبْتِدَائِيَّةِ وَبَعْضُهُنَّ فِي الْمَدْرَسَةِ الْمُتَوَسِّطَةِ.
Some of them are in primary school and some of them are in middle school.
بِلَالٌ: أَلَكَ إِخْوَةٌ؟
Bilal: Do you have brothers?
هِشَامٌ: لَا، لَيْسَ لِي إِخْوَةٌ.
Hisham: No, I do not have brothers.
إِنَّ لِي ثَلَاثَ أَخَوَاتٍ.
I have three sisters.
بِلَالٌ: أَمُسْلِمَاتٌ هُنَّ؟
Bilal: Are they Muslims?
هِشَامٌ: نَعَمْ هُنَّ مُسْلِمَاتٌ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ.
Hisham: Yes, they are Muslims, and praise be to God.

Vocabulary · المفردات (0 verbs · 15 nouns)