Madinah Arabic Book 2 — Page 117

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Madinah Arabic Book 2, page 117 — original page scan

Arabic text · النص

(٢) مَا الِاسْتِفْهَامِيَّةُ : مَا هَذَا ؟ مَا اسْمُكَ ؟ مَاذَا تَكْتُبُ؟ (٣) مَا الْمَوْصُولَةُ : آكُلُ مَا تَأْكُلُ، سَأَشْتَرِي مَا تُرِيدُ. لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ ؟ ١٥ ـ تَأَمَّلْ مَا يَلِي: مَا أُرِيدُ شَيْئًا . مَا أَكَلْتُ شَيْئًا . مَا رَأَيْتُ شَيْئًا . مَا فَهِمْتُ شَيْئًا . ١٦ ـ نَقُولُ : الْقُرْآنُ كِتَابُ اللَّهِ . قَرَأْتُ الْقُرْآنَ . أَحْفَظُ الْقُرْآنَ . وَنَقُولُ : عِنْدِي ثَلَاثَةُ مَصَاحِفَ . وَضَعْتُ الْمُصْحَفَ عَلَى الْمَكْتَبِ . أَقْرَأُ مِنَ الْمُصْحَفِ . ١٧ ـ تَأَمَّلْ مَا يَلِي: (غَيْرُ) : هَذَا الْوَرَقُ مُسَطَّرٌ، وَهَذَا الْوَرَقُ غَيْرُ مُسَطَّرٍ . هَذَا الْخَبَرُ صَحِيحٌ . هَذَا الْخَبَرُ غَيْرُ صَحِيحٍ . الْكَلِمَاتُ الْجَدِيدَةُ : مُصْحَفٌ (ج) مَصَاحِفُ، حَلْوَى (ج) حَلَاوَى، صَفٌّ (ج) صُفُوفٌ، قُمَاشٌ (ج) أَقْمِشَةٌ، نَمُوذَجٌ (ج) نَمَاذِجُ، صُورَةٌ (ج) صُوَرٌ، آخَرُ (مُؤَنَّثٌ: أُخْرَى)، أَسْمَرُ (مُؤَنَّثٌ: سَمْرَاءُ)، ضَيِّقٌ، مُسَطَّرٌ، شَيْءٌ (ج) أَشْيَاءُ، غَابَ (يَغِيبُ)، اشْتَرَى (يَشْتَرِي).

Line-by-line translation · المعاني

(٢) مَا الِاسْتِفْهَامِيَّةُ : مَا هَذَا ؟ مَا اسْمُكَ ؟ مَاذَا تَكْتُبُ؟
(2) The interrogative 'ma': What is this? What is your name? What are you writing?
(٣) مَا الْمَوْصُولَةُ : آكُلُ مَا تَأْكُلُ، سَأَشْتَرِي مَا تُرِيدُ.
(3) The relative 'ma': I eat what you eat, I will buy what you want.
لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ ؟
Why do you say what you do not do?

…14 more translated lines, 11 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (14 verbs · 26 nouns)